Sie suchten nach: giận hờn vu vơ (Vietnamesisch - Englisch)

bắn vu vơ thôi.
it's panic fire.

Đừng giận hờn nữa!
stop this sulking!

anh không giận hờn.
i'm not sulking.

chắc là cô ta giận hờn vu vơ, vì cô ta là con khốn.
she's probably pissed at you not for anything specific, more because she's a fucking bitch.

tôi chỉ hỏi vu vơ thôi.
i was just asking a question.

em đang hát vu vơ vậy thôi
i'm just singing idly like that.

tôi chỉ đang nghĩ vu vơ thôi.
i was just thinking.

em thích thấy anh giận hờn!
i love it when you sulk!

tôi vẫn còn giận hờn bạn đấy nhé
are you out mad at me?

giận hờn giúp hiểu nhau nhiều hơn.
anger helps people understand each other.

tôi không hiểu tại sao cô giận hờn.
i don't know why you're pouting.

Đây là một vụ cướp vu vơ, holmes.
this is random street robbery, holmes.

tôi muốn nói những ý tưởng vu vơ.
i mean pointless thoughts.

chị nghĩ vu vơ quá, chúng em hoàn toàn vô sự.
nonsense, we made good time.

dễ giận hờn, thiếu tự tin, thiếu lập trường.
angry, insecure, confused.

Đừng giận hờn nữa... không hay đâu... Đâu có ai thắng...
these grudges, they're awful.

chủ yếu là giận hờn, cảm động, đam mê, và từ tục nhất trong các từ...
yeah, i... suppose they're dirty too, but only incidentally. mainly they're angry, sensitive... intensively felt, and that dirtiest of all dirty words...

hắn không hề lo lắng cho tôi. hắn đang ở đâu đó dưới phố... khóc lóc và giận hờn tận hưởng đời mình.
he's out in the streets, sulking and having a wonderful time.