Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gằn giọng
harshly
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dám lên giọng nữa?
why are you shouting so loudly!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
không phải giọng.
it's not a tone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sao mà giọng run vậy?
what's with the vibrato?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giọng nói từ ống nước ạ.
oh, voice from the drain pipe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nghe giọng anh em biết mà.
then i ask you again.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đúng là giọng một nữ chủ nô...
slave driver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh nghe giọng nói này bao giờ chưa?
have you heard this voice be fore?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ...sở hữu giọng hát tuyệt vời đó.
- that belongs to that sweet voice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alvin, giọng của cậu hơi ngang đấy.
[laughing] alvin, you were a little flat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giọng nói của horton từ chiếc kèn này.
horton's voice comes out of this horn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cậu có chất giọng của frank sinatra đấy.
so, you've got this sort of frank sinatra thing going on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[ giọng của teddy ] vâng, hãy để lại số.
yeah, leave your number, you know what to do.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[giọng nam] khỉ thật, hỏng hết rồi!
[ boy ] damn, my parts fuckin' stink !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"khi tôi gọi nó bằng giọng lưỡi của tiên cây
it was this, a griffin. "when i call upon him in the native tongue of the tree elf
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
# giọng hát nhỏ vui tươi sạch sẽ và khỏe khắn
# merry little voices clear and strong
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giọng của oxley tốt hơn một ly sữa ấm, ông biết mà.
oxley's voice was better than a glass of warm milk, you know.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verne, di chuyển chậm thôi, nhỏ giọng lại và theo tôi.
verne, move slowly, keep your voice low and follow me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vì tội làm cớm, dám giọng vô mặt tao ngay trong ổ của tao.
you're under arrest! for being a cop, dogging me in the mouth in my own pad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
và giống anh ta... tôi cũng thấy giọng anh khang khác...
and like him i, too, find yours odd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: