Sie suchten nach: không cần khách sáo (Vietnamesisch - Englisch)

không cần khách sáo
you're welcome

- không cần khách sáo.
- not at all.

cô không cần khách sáo.
you're welcome.

không cần phải khách sáo đâu.
there's no need for false modesty.

không cần khách khí.
you are welcome.

cần khách sáo
do you need flute guests?

tôi không khách sáo đâu.
don't mind if i do.

- tôi không khách sáo đâu.
- i don't mind if i do.

vâng, vậy không khách sáo nữa
thank you!

anh không nên khách sáo với tôi.
don't mention it

không cần phải khách sáo.. hay làm điệu gì với ai..
there's no need to stand on ceremony, nor call to impress.

Đừng khách sáo
you're welcome

khỏi khách sáo.
you're welcome.

Đừng khách sáo!
there's no need to be so polite.

- Đừng khách sáo.
my pleasure.

- Đừng khách sáo!
that's what i'm talking about.

bạn khách sáo quá
you overphase

anh khách sáo quá.
- you're too polite.

- anh thật khách sáo
thank you. looking good.

- bác đừng khách sáo.
- my pleasure.