Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rong biển
seaweed
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tơ rong biển
ea-silk
Letzte Aktualisierung: 2015-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rong biển ướp muối
sea mustard
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tảo/rong biển xanh
aonori
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rong biển khô cũng thế.
dried seaweed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trồng rong biển trên lưới
culture, net
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sao lại cả rong biển à?
seaweed?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tên rong biển/tảo nâu nước lạnh
wakame
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
có trứng tép xào rong biển nữa.
- it's been a long time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sô-cô-la và rong biển ư?
chocolate and seaweed?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gỡ bỏ rong biển ra khỏi người em.
get those seaweeds off you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phải mất một lúc để kiếm đám rong biển đấy.
it takes a while to collect this much seaweed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ rong biển thật tuyệt rong biển thật hay ♪
* oh, seaweed is cool * * seaweed is fun *
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Ức bê nấu với bánh mì khô và rong biển muối
"sweetbread cooked in a seaweed salt crust
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
này, tại sao lại không có canh rong biển vậy?
why not seaweed soup? (traditional for birthdays)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
họ mặc quần lót bằng rong biển và áo ngực bằng vỏ sò.
they wear seaweed knickers and a scallopy bra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ít nhất em không ăn vì em không dám thử cái loại súp có rong biển và xúc tua này.
at least i ain't eating no funky ass seaweed-looking tentacle soup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rồi ta có thể xem có thể tìm được điểm hạ cánh không, một bãi rong biển, một mỏm đá hay gì đó.
then, try to spot somewhere to land, a bank of seaweed or the tip of a rock.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đổ đầy nước sạch vào kho của tôi, ăn hết rong biển vào bụng cho đến no căng, và mang thật nhiều con meerket bỏ đầy tủ cho richard parker.
i filled my stores with fresh water... ate seaweed until my stomach could take no more... and brought as many meerkats as i could fit into the storage locker for richard parker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anh cứ lấy xe rồi chúng bị lồi lõm, ngập trong xi măng, hay như cái này, lại có cả rong biển trong máy.
- you take the cars and they are dented, or lodged in cement, or this one, with seaweed in the engine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: