Sie suchten nach: lòng từ bi (Vietnamesisch - Englisch)

giả từ bi
faking compassion?

hãy tỏ lòng từ bi.
show mercy.

chúa từ bi!
merciful heavens!

Đừng thử lòng từ bi của ta.
do not test my mercy .

ngã phật từ bi
buddha is compassionate.

khó lòng từ chối được.
i find it difficult to say no.

tôi là một biểu tượng của lòng từ bi
i'm a beacon of compassion.

tôi đang chờ đợi với tấm lòng từ bi của mình
we're going to wait here for as long as it takes

xin thí chủ đại phát từ bi
i ask sir to show compassion.

khi đến hoan hỷ, đi từ bi
a joyous arrival to a sad departure...

từ bi là đạo đức, thám tử.
compassion is ethics, detective.

cầu chúa từ bi phù hộ cho hắn.
may the good lord watch over you.

kêu gọi lòng từ tâm của hắn sao?
- no.

sư phụ, xin anh hãy đại phát từ bi
sir, please show compassion.

Đó là lòng từ thiện, ông fleury.
that was charity, mr. fleury.

sư phụ từ bi, chúng tôi biết lỗi rồi
by heaven's mercy. master, we regret our sin.

hãy vì lòng từ thiện mà giúp chúng tôi.
do it out of charity.

chưa từng đánh nhau qua, trên người toàn là từ bi
meditation within the heart. without conflict, gained wisdom from every inch of his body.

tôi biết, lòng từ tâm đã hướng cho ngài làm vậy.
i know goodness guides your actions.

anh sẽ sẵn lòng từ bỏ mọi thứ để quay lại khi đó.
what you wouldn't give to be back there now.