Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
không chỉ ở dòng máu.
not only by blood.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng tôi ở dòng presbyterian.
we're presbyterian.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con lại thấy có 1 lỗi ở đây
i thought you made a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xin lỗi, ở đây có một đứa bé
move away! mister.. have a child here..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngài có thể cảm nhận tội lỗi ở con.
he can smell the sin on you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con bé và bạn nó đã cứu anh ở dòng sông.
she and her friend saved you from the river.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chắc bị lỗi ở đâu đó. Để tôi kiểm tra lại.
it must be some mistake, let me check.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có vẻ như tội lỗi ở london đã bám theo ta về nhà.
looks like the sins of london have followed us home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cơn ác mộng này là lỗi ở anh, albrecht?
- this nightmare your fault, albrecht?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xin lỗi, ở tòa tháp, chúng tôi không nhận tiền boa.
sorry, we don't accept tips at the tower.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cái cô gái ấy, nếu có lầm lỡ, thì lỗi ở cô chăng?
is it the girl's fault if she went wrong?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10399= không thể khởi chạy tập tin mft:bitmap do lỗi ở tập tin hệ thống.
10399=failed to initialize mft:bitmap file due to error in file system.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xin lỗi! Ở lại với chị ! Đi và gọi bác sỹ tới đây đi!
no, not that!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh không nghĩ là ông ta ngu ngốc và cẩu thả đến mức để lại để lại bằng chứng tội lỗi ở quanh nhà chứ.
you don't really think he's stupid or sloppy enough to leave incriminating evidence around the house.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhất là nhớ lắng nghe chỗ dở nhất của bài nhạc... là lúc bọn tôi đã cố nhét vào lời bài hát ở dòng thứ tư.
i feel it in my fingers i feel it in my toes - ok. what's next?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"thật là tai hại khi bị thua như vậy nhưng hôm nay chúng tôi đã mắc phải nhiều lỗi ở khu trung tuyến.
"it hurts to lose like that but we made too many mistakes today in the middle of the park.
Letzte Aktualisierung: 2015-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ví bằng tôi làm điều mình không muốn, ấy chẳng phải là tôi làm điều đó nữa, nhưng là tội lỗi ở trong tôi vậy.
now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.