Sie suchten nach: luật đấu thầu đấu thầu (Vietnamesisch - Englisch)

luật Đấu thầu
trao hợp đồng

Đấu thầu
bidding

tiếp nhận đấu thầu
receive bids

hồ sơ đấu thầu.
tender dossier

Đấu thầu, được rồi.
bid, right.

tập điều kiện đấu thầu
tender documents

lớp nghiệp vụ đấu thầu
training program on tender

anh muốn giá đấu thầu của họ.
i want their bid.

đấu thầu cạnh tranh trong nước
national competitive bidding

polyhedrus không đấu thầu con đập.
polyhedrus hasn't bid on the dam.

- luật đấu ở đây như thế nào?
- what are the rules here?

Đấu thầu các khu xây dựng ở khu trung tâm.
tendering for new projects in the city.

tất cả chúng tôi đây là nhóm đấu thầu đầu tiên.
together, we are the first bid.

bỗng nhiên có thêm người nữa muốn đấu thầu công ty.
apparently there's another bidder for the company.

việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu usd.
the bidding will begin at $50 million.

vậy khách của ta là một trong những bên đấu thầu khác.
so our client must be one of the other bidders.

cảm ơn bạn. tôi bắt đầu đấu thầu tại mức giá một ngàn guineas.
i start the bidding here at a thousand guineas.

nâng giá đấu thầu của chúng tôi lên 1 tỉ bảng, hạ tên cấp tin.
raising our bid to a billion pounds, bumping off your whistle blower.

lập thủ tục đấu thầu thực hiện thiết kế kỹ thuật thi công, dự toán công trình
prepare procedures for execution of building engineering and budget.

chi tiết đầy đủ tài liệu thiết kế nội thất/tài liệu phục vụ cho công tác đấu thầu
full and detail documents of interior design/documents for bidding implementation