Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sống ảo
i live virtually
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mình sống cùng chú
i live with my uncle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mình sống ở paris.
i live in paris.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em muốn mình sống bên nhau.
i want us to be together.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ê, muốn anh trai mình sống chứ?
hey, you want brother alive?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con không thể tưởng tượng ra mình sống tới cỡ đó.
i can't imagine ever being that old.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
không ngờ trước mình sống ở đây
i can't believe i live here!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi ước gì mình sống được như anh.
-what? -l wish i could've lived like you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cậu muốn con mình sống tha hương sao?
you want your daughter to grow up in exile?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mình sống trong cái hang này cả đời mất.
we've been in that cave forever.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu muốn gia đình mình sống thì ngồi xuống!
if you want to live you will sit down!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mình đến từ minnesota và giờ mình sống ở đây.
i'm from minnesota and now i live here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bố mẹ nó bỏ bê nó, nên nó sống ảo lắm.
parents neglected her, so she was always creating drama.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con đã một mình sống sót suốt tám tháng vừa rồi.
you survived the last eight months on your own.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cả cuộc đời tôi, tôi tự mình sống thật tuyệt vời.
my entire life, i got along splendidly by myself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em đã dành nửa đời mình sống trong 1 cung điện nguy nga
you spent half your life in a palace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh cảm thấy anh phải để mình sống dưới ánh hoàng hôn của em.
you are my heart, lola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
năm nay vẩn giống năm xưa vẩn thích sống ảo vẩn chưa chống lầy
this year is still the same as in the past
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi không vui vẻ chút nào khi phải thấy nữ sinh của mình sống buông thả.
it gives me absolutely no pleasure whatsoever to see our young schoolgirls throwing their lives away.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chuyện này... đâu thể làm con trai của mình sống lại, phải không mình?
this isn't going to bring our son back is it, honey?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: