Sie suchten nach: một mình có lẽ sẽ tốt hơn (Vietnamesisch - Englisch)

một mình có lẽ sẽ tốt hơn
alone would probably be better

- có lẽ sẽ tốt hơn...
- perhaps it would be better...

có lẽ sẽ chỉ tốt hơn...
- it's just better, if we get away.

một mình, có lẽ.
alone, perhaps.

có lẽ nên tốt hơn.
well, it should be better.

- như thế có lẽ sẽ tốt hơn đấy.
- it'll probably be better.

có lẽ người khác sẽ tốt hơn tôi.
so somebody better be.

có lí do sẽ tốt hơn.
- a reason would be nice.

- có lẽ sẽ tuyệt hơn.
- but it would be wonderful.

có lẽ như vậy cuộc đời sẽ tốt đẹp hơn.
maybe life would be better that way.

có lẽ sẽ có hơn một kiểu
maybe there's more than one.

có lẽ tốt hơn là không.
it's probably better that i don't.

- có lẽ anh làm được tốt hơn.
do you see some special future for me?

sẽ tốt hơn nếu-
it might have been better if--

- sẽ tốt hơn thôi.
it will get better.

như vậy sẽ tốt hơn
it would be better like this.

chết hẳn sẽ tốt hơn.
death would be better.

- nó sẽ tốt hơn đấy
-it might better suit his vanity.

- có lẽ sẽ sớm thôi.
- maybe it'll be sooner.

một sự thay đổi khung cảnh sẽ tốt hơn.
a change of scenery helps.