Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
láng giềng nào?
what neighbour?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hàng xóm láng giềng?
your neighbors?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chính sách làm nghèo nước láng giềng
beggar-my neighbour policies
Letzte Aktualisierung: 2015-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chỉ là người láng giềng.
just being neighborly.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đài chỉ huy, láng giềng đây.
command, this is neighbourhood watch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
láng giềng tặng chúng ta đấy.
our neighbor gave it to me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a, người láng giềng thân mến.
ah, dear neighbour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bán anh em xa mua láng giềng gần
better a neighbor near than a brother far off
Letzte Aktualisierung: 2010-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anh chắc là người láng giềng mới.
you must be our new neighbor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bà con xa không bằng láng giềng gần
a stranger nearby is better than a far-away relative
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
người láng giềng của tôi có nuôi cừu.
my neighbor has sheep.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đó là người láng giềng kế bên, jim.
that's our next door neighbor, jim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cổ sẽ ngủ ở nhà người láng giềng zita.
she will sleep at zita's house, our neighbour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
một nước dưới quyền bá chủ của một nước láng giềng hùng mạnh của nó.
a country under the suzerainty of its powerful neighbour.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
có phải anh muốn nói là tất cả mọi láng giềng?
do i understand you to mean all the neighbours?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta và những người picayune láng giềng.
us and our picayune neighbours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tôi yêu láng giềng của tôi, như một người cha."
i love my neighbours, like a father.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
không có người láng giềng nào lọt vào mắt của cổ sao?
isn't there anybody in the neighbourhood who could cast an eye in her direction?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng những láng giềng của họ thì vẫn ngấm ngầm bao quanh.
but hostile neighbors surround them.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
các người không hiểu ý nghĩa của từ "láng giềng."
you don't know the meaning of the word neighbours'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung