Sie suchten nach: nước láng giềng (Vietnamesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

nước láng giềng

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Vietnamesisch

Englisch

Info

Vietnamesisch

láng giềng nào?

Englisch

what neighbour?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

hàng xóm láng giềng?

Englisch

your neighbors?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

chính sách làm nghèo nước láng giềng

Englisch

beggar-my neighbour policies

Letzte Aktualisierung: 2015-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Vietnamesisch

chỉ là người láng giềng.

Englisch

just being neighborly.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

Đài chỉ huy, láng giềng đây.

Englisch

command, this is neighbourhood watch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

láng giềng tặng chúng ta đấy.

Englisch

our neighbor gave it to me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

a, người láng giềng thân mến.

Englisch

ah, dear neighbour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

bán anh em xa mua láng giềng gần

Englisch

better a neighbor near than a brother far off

Letzte Aktualisierung: 2010-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Vietnamesisch

anh chắc là người láng giềng mới.

Englisch

you must be our new neighbor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

bà con xa không bằng láng giềng gần

Englisch

a stranger nearby is better than a far-away relative

Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Vietnamesisch

người láng giềng của tôi có nuôi cừu.

Englisch

my neighbor has sheep.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

Đó là người láng giềng kế bên, jim.

Englisch

that's our next door neighbor, jim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

cổ sẽ ngủ ở nhà người láng giềng zita.

Englisch

she will sleep at zita's house, our neighbour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

một nước dưới quyền bá chủ của một nước láng giềng hùng mạnh của nó.

Englisch

a country under the suzerainty of its powerful neighbour.

Letzte Aktualisierung: 2013-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

có phải anh muốn nói là tất cả mọi láng giềng?

Englisch

do i understand you to mean all the neighbours?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

chúng ta và những người picayune láng giềng.

Englisch

us and our picayune neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

"tôi yêu láng giềng của tôi, như một người cha."

Englisch

i love my neighbours, like a father.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Vietnamesisch

không có người láng giềng nào lọt vào mắt của cổ sao?

Englisch

isn't there anybody in the neighbourhood who could cast an eye in her direction?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

nhưng những láng giềng của họ thì vẫn ngấm ngầm bao quanh.

Englisch

but hostile neighbors surround them.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vietnamesisch

các người không hiểu ý nghĩa của từ "láng giềng."

Englisch

you don't know the meaning of the word neighbours'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,577,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK