Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nếu đó là tôi
if that was i would
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu đó là tôi thì chúng sẽ bám theo...
if it was me they were after...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu điều đó là cần thiết, tôi sẽ làm.
if it is necessary, i will do that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu chúng biết đó là tôi, chúng sẽ phá tôi.
if they know it's me, they'll bust me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu là anh thì tôi sẽ ở yên đó.
i'd stay in there if i were you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu nó ngoài đó, tôi sẽ bắt nó.
if it's out there, i'll catch it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu bạn ngoài đó chúng tôi sẽ giúp.
if you are out there, we will help you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu tôi leo lên cái mố đó, tôi sẽ té.
if i climb that trestle, i'll fall.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu không tôi sẽ giận đó.
i was about to get mad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu là cô, tôi sẽ không vô trong đó.
i wouldn't go in there if i were you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu là anh tôi sẽ không vô trong đó đâu.
i wouldn't go in there if i was you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu có ai đó có mặt ở đây, tôi sẽ đánh đó.
if anyone who's in here is not supposed to be, i will mess you up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu bây giờ bọn đó giết tôi, ai sẽ thay thế tôi?
if those men kill me now, who will take my place?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu không phải là tôi thì sẽ là một ai đó khác.
if it isn't me, it'll just be someone else.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu anh không chống lại việc đó, thì tôi sẽ nhận.
as long as you haven't anything against it, i'll take the job.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bởi vì nếu không, tôi sẽ giận đó.
'cause if you don't, i might get mad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu bọn tôi tới đó quá sớm, bọn tôi sẽ thành mục tiêu.
if we get there too early, we will be sitting ducks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đó.. l..à... ...tôi....
it.. w..as... me..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu cô cho phép, tôi sẽ đưa cô tới đó.
if you'll allow me, i'll walk you there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu ai gây sự thì tôi sẽ bắt người đó.
if that happens, we have to make arrests!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: