Sie suchten nach: người trong ảnh là tớ (Vietnamesisch - Englisch)

ai là người trong bức ảnh?
so who are the photographs for?

như những người trong bức ảnh.
like the people in the picture.

người đó sẽ là tớ.
that's gonna be me.

hỏi anh ta người trong bức ảnh đó.
please ask him who's the woman in that picture.

có phải cậu là người trong ảnh này?
are you the man in this picture?

không có nhiều người đẹp như trong ảnh.
not many people look as pretty as in photo.

súng trong tay tớ.
the gun's in my hand.

- mọi người, trừ tớ.
- everybody including me!

Đừng chết trên người tớ.
don't die on me.

mọi người đợi tớ sao?
you guys waited up for me?

eret, con trai của eret chính là người trong mộng của tớ.
eret, son of eret, was the man of my dreams.

người nhà tớ kỳ cục lắm.
my folks are, like, weird.

-cậu là người hùng của tớ.
- thank you, you're my hero.

người bạn thiếu thời của tớ.
my friend from childhood.

- nó đặt tay nên người tớ! .
- he put his hand on me!

giờ tớ là người tuyệt nhất trong các mối quan hệ.
well, now i am the best at relationships.

tớ từng ôm lấy người này trong vòng tay, hôn cô ấy.
i used to hold this person in my arms, kiss her.

anh bạn trẻ, cậu là người mà tớ quan tâm nhất trong đời.
- young fella, you are... - ...person i care about most in my life.

Ý tớ là hẳn là mẹ vẫn còn là bạn của mấy người trong đó
i mean, i think my mom is still friends with her sorority sisters.

lúc tớ trong đấy.
yeh, when i was in there...