Sie suchten nach: nhưng bạn nói bạn sẽ quay trở về (Vietnamesisch - Englisch)

bạn sẽ trở về
you'll be back

nhưng chắc chắn anh sẽ được quay trở về nhà.
but, i'll make sure you get home.

nhưng có có thể quay trở về...
but you can have yours back...

chú sẽ quay trở về.
i'm going back

bạn quay trở về nhà chưa?
i'm going to take a shower

nhưng bạn nói là không được trở về thời điểm bạn tồn tại
but i thought you're not supposed to go back to a time when you existed.

"bạn sẽ quay trở lại chứ?"
"would you be likely to return?"

ngày mai anh sẽ quay trở về nhà
you're leaving tomorrow.

quay trở về trại.
return to the ludus.

quay trở về với ta
come back to me

bạn không biết gì về tôi nhưng bạn luôn nói bạn yêu tôi
you are so strange

- rồi cô sẽ phải quay trở về bên tôi.
you will come back to me.

tôi sẽ chờ bạn quay trở về việt nam lần tới
i'll wait for you to come back

lucian sẽ quay trở lại.
lucian will return as of his own free will.

"nhưng mẹ con không bao giờ quay trở về bên bố cả."
- "but vasudha never returned."

anh sẽ quay trở lại california.
i will come back to california.

loreal sẽ quay trở lại đó!
go back to africa. lorbeer's still there.

- chúng ta sẽ quay trở lại...
- we'll have to come back.

- vâng, tôi sẽ quay trở lại ngay.
i'll be back in 5 minutes, okay.

anh ấy có quay trở về không?
is he coming back?