Sie suchten nach: nhưng không sao (Vietnamesisch - Englisch)

nhưng không sao
but, nevermind

nhưng không sao.
- and it's okay.

- nhưng không sao...
- but you know...

nhưng sẽ không sao
but are we really allowed inside?

nhưng anh không sao.
but i'm fine. l...

nhưng... nó không sao.
but he's...

- chưa, nhưng không sao.
- nah, but it's okay.

nhưng mà không sao đâu.
i'll be fine.

nhưng cô không sao chứ?
are you all right?

- nhưng anh không sao chứ?
but you're okay?

nhưng con sẽ không sao đâu
everything's ok on the bed.

hơi choáng nhưng không sao.
a little bit hung over but ok. i think the catharsis last night did me good.

anh điên lắm, nhưng không sao.
you're crazy, but okay.

phải, nhưng anh không sao chứ?
- kid, you all right ?

- sẽ hơi kì, nhưng không sao.
- i can do that. it'd be really awkward.

-vâng. nhưng con không sao, nên...
but i wasn't, so...

nhưng bây giờ thì hắn không sao.
some day.

dài quá, nhưng không sao con ạ.
long. but alright.

- tôi bị tai nạn nhưng không sao.
- i was in an accident. i'm fine, i'm fine.

- nhưng chúng sẽ không sao chứ?
- but they're okay though?