Sie suchten nach: nhưng sao khó quá (Vietnamesisch - Englisch)

- nhưng khó quá mà.
- but it's so hard.

nhưng sao
- but, your grace-- - what?

nhưng sao...
but why?

nhưng sao?
- but what?

nhưng sát hạch khó quá.
but the exams are tough.

- nhưng sao?
- it's true, isn't it?

nhưng sao lại quá nhiều?
but why so many?

có, nhưng sao?
well, sure is, but why?

- nhưng sao chứ?
but what?

- nhưng sao giờ .... ?
- what happened?

nhưng sao anh biết.
but how did you--

-nhưng sao ta lại thấy sầu quá?
yes you've made that perfectly clear. - then why do i feel so, mel-on-cholly?

có thể. nhưng sao?
i might have.

khó quá.
tough.

- khó quá.
- it's difficult!

nhưng ... sao con vẫn còn ...
but, but how am i still alive?

- nhưng sao lại ngày mai?
- good-bye, julie.

khó quá à.
it's hard.

con đã cố gắng như mẹ bảo. nhưng khó quá.
i tried to do what you told me, but it's just too hard.

- nhưng sao lại? - khi nào?
- tonight.