Sie suchten nach: nhận qua tin nhắn (Vietnamesisch - Englisch)

tin nhắn
i went to bed early last night

tin nhắn.
text.

tin nhắn?
- texts?

- tin nhắn?
- message?

tôi đã nhận được tin nhắn.
- i got your text.

còn ai nhận được tin nhắn ?
who else received that message?

- nhận tin nhắn từ quê nhà.
- [man] receiving a message from home.

14 tin nhắn...
fourteen messages...

số điện thoại nhận tin nhắn
you use google translate?

- có tin nhắn.
yep.

- tin nhắn gì?
what's the message? no way.

- con nhận được tin nhắn của bố.
- i got your message.

- chào. - "anh nhận tin nhắn chưa?"
- er... the first one.

tin nhắn facebook
where do you rain?

anh đã nhận được tin nhắn của em.
i got your message.

anh nhận được tin nhắn của tôi chưa?
nick over phone:

-em vừa nhận được tin nhắn của chị.
- how are you? i just got your messages.

- em không nhận được tin nhắn à?
like fuck i didn't. didn't you get my message?

bố đã nhận đươcn tin nhắn của con.
you got my message.

con chưa nhận được tin nhắn của mẹ à?
didn't you get my text?