Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u want to meet me
u want to meet me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nice to meet you. uh--
nice to meet you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pleasure to meet you, sir.
pleasure to meet you, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok nice to meet you in vietnnam
ok nice to meet you in vietnam
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you to meet somebody. ray!
there's sombody i want you to meet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
# he's always glad to meet ya #
# he's always glad to meet ya #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mommy,uh,mommy is going to meet us later.
mommy,uh,mommy is going to meet us later.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
♪ if you have a soul, i'd like to meet it ♪
♪ if you have a soul, i'd like to meet it ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he plans to meet with the president right after the ceremony to discuss these matters.
he plans to meet with the president right after the ceremony to discuss these matters.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what the ****'s going on? l came to meet you. what the ****'s going...
what do you mean, off the roof?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
#tôi vẫn tin rằng ngày nào tôi sẽ gặp anh # still i'm sure to meet him one day
"still i'm sure to meet him one day
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on such occasions, the proud man steps forth to meet you not with cordiality, but with the suspicion of one who reconnoitres an enemy...
on such occasions, the proud man steps forth to meet you not with cordiality, but with the suspicion of one who reconnoitres an enemy...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3059=the one choosed not to meet the requirements, must select an unallocated space greater than %s.
3059=the one choosed not to meet the requirements, must select an unallocated space greater than %s.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on ngày 1 tháng 4 năm 2012, hashimi was allowed by the authorities in kurdistan to travel to qatar to meet with sheikh hamad bin khalifa al thani, on what the qatari administration described as an official diplomatic visit.
on 1 april 2012, hashimi was allowed by the authorities in kurdistan to travel to qatar to meet with sheikh hamad bin khalifa al thani, on what the qatari administration described as an official diplomatic visit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we believe, but cannot guaranty, that as a class a member in the company, each investor will have sufficient powers and duties under the operating agreement to meet the uscis requirement of active participation in policymaking or management of a new commercial enterprise.
nếu cục nhập tịch và di trú nhận thấy các thành viên hạng a của công ty thiếu năng lực hoạch định chính sách hay chưa từng đảm nhận vị trí quản lý, các đơn của mã i-526 sẽ bị từ chối.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the operating agreement, reflecting the eb5 regulations governing what level of participation is acceptable to meet the eb-5 criteria, mandates that each class a member shall participate in the management of the company to the extent reflected therein.
quyền phê duyệt những quyết định liên quan đến hoạt động công ty quy định trong thỏa thuận hoạt động được cho là sẽ đáp ứng những tiêu chí nói trên, hoặc nếu chưa đạt yêu cầu, công ty sẽ chỉnh sửa nội dung trong thỏa thuận hoạt động sao cho phù hợp với các quy định về eb-5.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• failure of the project to show that the class a members' investment has created 10 new jobs of u.s. workers that can be allocated to such class a members (which may result from failure to meet the project’s economic milestones that were used as assumptions in projection of the indirect jobs that would be created by the class a members investment); and,
• dự án gập thất bại khi hoạt động đầu tư của các thành viên hạng a tạo ra 10 việc làm cho người lao động hoa kỳ, mà số việc làm này có thể được phân bổ cho những thành viên hạng a kể trên (mà nguyên nhân chủ yếu do không thể đạt được mục tiêu kinh tế theo giả định trong quá trình lập kế hoạch nhân công gián tiếp từ hoạt động đầu tư của các thành viên hạng a); và,
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: