Sie suchten nach: quân tử nhất ngôn (Vietnamesisch - Englisch)

quân tử nhất ngôn
promise is debt

quân tử
junzi

Đại quân tử
clivia miniata

và quân tử nhất ngôn, tôi thề có chúa luôn.
and i meant it when i said it, i swear to god.

thập tử nhất sinh
have a close brush with death

nhất ngôn cửu đỉnh!
it's a deal!

hắn đúng là quân tử.
what man of character.

Đánh sao cho quân tử?
how to fight with honor?

quân tử vô hí ngôn thắng thì sẽ cho ông
you have my word if you win, they're yours

quân tử động khẩu bất động thủ
won't fight?

cha ngươi là 1 quân tử.
your father was an honorable man.

ngụy quân tử tệ hơn chân tiểu nhân
false friends are worse than open enemies

nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy
a word spoken is past recalling

chúa thượng quân tử vô hí ngôn, không thay đổi, nói là làm
a gentleman's word is golden, your excellency

- Đấng quân tử. một huyền thoại.
- the man, the myth, the legend.

quân tử không được làm chuyện mờ ám.
you're too old to play with this.

ngài là một quân tử, một người công bằng.
you're an honorable man, a just man.

bọn này cũng nhìn thấy anh bạn thập tử nhất sinh.
we'll also see you beaten within an inch of your life.

cô biết đấy, cha cô là một người quân tử.
you know, your dad was old school.

một thanh bảo kiếm xứng đáng cho một đại quân tử!
a great sword deserves a great warrior!