Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anh ta đã đứng dậy được.
he got up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh thức dậy được không?
i'm worried about sumbul he's disappeared
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cái... sao anh dậy sớm vậy?
what... why are you up so early?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh dậy rồi.
you were out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anh dậy chưa?
- are you awake? - no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anh, anh đứng dậy được không?
you... do you wanna stand up? yeah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh dậy sớm thế.
hey there, early bird.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thức dậy được chưa?
how about waking up?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
các anh, dậy đi!
brothers! get up!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ray, anh dậy chưa?
yo, are you up?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi ngồi dậy được chưa
can i sit up now?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh đứng dậy được không, khách lạ?
think you can make it, pilgrim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mm, anh dậy sớm thế.
mm, you're up early.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh hai, anh dậy chưa?
m ister, are you awake?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giờ tôi vẫn chưa dậy được
i've been asleep since yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em không đứng dậy được.
i can't stand up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bố cháu không dậy được!
my father's not waking up!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sáng nay anh dậy sớm đấy.
you were up early this morning.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi đứng dậy được không?
- may i rise?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cô đã chẳng tỉnh dậy được.
you wouldn't have awoken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: