Sie suchten nach: sao bọn nó bảo là tôi 18 tuổi mà (Vietnamesisch - Englisch)

tôi 18 tuổi
một chút.

Ôi không, bọn nó bảo...tôi
oh, yeh, no. the guys told me to... eh...

- nó 18 tuổi.
- he's 18 years old.

nó mới 18 tuổi!
she's 18!

Ồ, bọn nó bảo đó là hàng khủng.
oh, they said it was the bomb.

nó là một thanh niên 18 tuổi khốn khổ.
he's had a pretty miserable 18 years.

- sao biết bọn tôi vậy?
-how do you know who we are?

làm sao bọn nó có được?
how the hell would they get that?

bọn tôi khi đó mới 10 tuổi.
we were 10 years old.

- sao bọn tôi phải làm thế?
why would we do that?

18 tuổi.
eighteen years old.

- thế bọn nó bảo mày làm gì?
- you do what they tell you to do?

tôi biết bob từ khi nó mới 18 tuổi.
i've known bob since he was 18 years old.

cậu ấy 18 tuổi mà còn trai tân sao?
what 18 year old do you know, now day's that's a virgin?

bọn tôi gọi nó là "già sparky".
"old sparky," we called it.

bọn tôi có nó rồi.
we got it.

bọn nó làm sao cơ?
they what?

bọn tôi gắp nó ra rồi.
we got it.

- tại sao? - vì bọn mi không xứng đáng có nó.
- because you don't deserve it.

- nó không phải điều bọn tôi muốn.
- well, it's not our thing.