Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nguyên vẹn.
all in one piece.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-nguyên vẹn.
pristine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tính nguyên tử
atomicity
Letzte Aktualisierung: 2015-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
còn nguyên vẹn.
it's in pretty decent shape.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
màng não nguyên vẹn.
meninges are intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vẫn nguyên vẹn chứ?
you in one piece?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tÍnh nguyÊn giÁ nt ccdc
fc tools/supplies description
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chúng đều nguyên vẹn.
they're all intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
món hàng vẫn nguyên vẹn?
package secure?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bộ xương còn nguyên vẹn.
skull was intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sir, tên lửa còn nguyên vẹn.
all right.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiện trường vụ án bị mất tính nguyên vẹn.
the crime scene was contaminated.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
không thể giữ nó nguyên vẹn
cannot keep its treasures.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con đập hầu như còn nguyên vẹn.
the dam is pretty much intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
không, cổ vẫn còn nguyên vẹn.
no, she's gonna be in fine shape.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tốt, các rơ-le đều nguyên vẹn.
rogers: okay, the relays are intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chỉ cần đi và trở về nguyên vẹn.
just get there and back in one piece.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh có chắc chắn nó vẫn nguyên vẹn?
are you sure the item is intact?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
+ dây đang còn nguyên vẹn trong rulô.
+ wire remains its original state in reel.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chẳng ai sống sót mà vẫn nguyên vẹn.
no one survives intact.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: