Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Đói quá. tôi đi kiếm gì ăn
i had just finished work
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ê, doug, tôi đi kiếm gì ăn.
hey, doug, i'm gonna go grab some lunch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm cái gì ăn đã.
let me get some food first
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đi kiếm cái gì ăn đi
go have some fortune cookies
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm cái gì ăn tạm đã.
i got to snaffle something.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng tôi đi kiếm cái gì ăn qua loa.
we're gonna grab a bite to eat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm gì đó ăn
get something to eat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm gì ăn đi.
you get something to eat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm gì ăn thôi!
oh, let's get something to eat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi sẽ đi kiếm.
i will figure this out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đi kiếm cho tôi cái gì ăn đi.
go and get me something to eat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cô muốn đi kiếm gì ăn không?
you wanna get something to eat?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hãy kiếm chút gì ăn.
les get some food in ya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi đi xem còn gì ăn không đây.
here, how come it's always you that gets the crap jobs then, ken?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
em đi kiếm gì uống đây.
i'm going to go grab a drink.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiếm gì?
what sword?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi sẽ đi kiếm anh ta.
- i'm gonna go look for him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hãy vô trong kiếm gì ăn.
let's go inside and we'll eat something.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thôi, tôi phải đi kiếm nhà đây.
so... no, i gotta go apartment hunting today.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vậy thì đi kiếm gì để ăn đi nhớ về sớm đấy.
go. come back soon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: