Sie suchten nach: tôi ở kí túc xá (Vietnamesisch - Englisch)

còn đây là kí túc xá.
this is your dorm.

tôi ở đây
i'm here.

tôi ở đây.
here i am.

tôi ở đây!
here!

- tôi ở đây.
in here.

- tôi ở đâu?
- where can i...?

Đánh bạc bị cấm ở ký túc xá.
gambling is forbidden on campus.

mẹ sẽ gọi con khi ở ký túc xá
i call you when get to the dorm

năm nhất tôi cùng vài người bạn ở ký túc xá đi chơi
in my first year, i and some friends stayed in the dormitory or went out

- tôi ở rigoletto.
- i was at rigoletto.

con bé không thích ở ký túc xá.
she didn't like living in her dorm.

chúng tôi đã làm một mẻ cho cả kí túc xá, anh bạn ạ.
we made a batch for the whole dorm, man.

con trai tôi đang sống trong khi kí túc kia.
my son lives in this dorm. you should go make friends with him.

này cậu biết chỗ nào có cà phê ngon ở trong kí túc xá không?
hey, do you know a good place to get a cup of coffee on campus?

bạn cùng trường à? Đây là kí túc xá chung.
- you guys want to meet my roommates?

tôi không được ở ký túc xá, vì vậy tôi ngủ ở sàn nhà phòng của các bạn.
i didn't have a dorm room, so i slept on the floor in friends' rooms.

không ai được vào kí túc xá cho đến khi nó được tìm thấy.
no one is to enter this dormitory until it's been searched.

ký túc xá của con phía trước rồi.
that's his dormitory up ahead.

hôm nay cháu dọn vào ký túc xá à?
i hear you're off to college.

khi ấy tôi còn trẻ... đang học làm vũ công balẽ... tôi cùng các bạn sống ở ký túc xá của nhà hát.
i was very young. studying to be a ballerina. one of many.