Sie suchten nach: tôi chưa hiểu về bạn (Vietnamesisch - Englisch)

tôi chưa hiểu
i have not acquired a taste for kenyan tea, i'm afraid.

tôi chưa hiểu.
excuse me?

tôi chưa hiểu ý của bạn
i don't quite understand what you mean

- tôi chưa hiểu.
- i don't get it.

tôi chưa hiểu ý bạn cho lắm
and learn meditation

tôi vẫn chưa hiểu rõ về anh.
i haven't decided about you.

tôi chưa hiểu lắm?
you don't make sense ever?

tôi chưa tìm hiểu kĩ về nó lắm
oh, i haven't had the chance to finish it yet.

tôi chưa hiểu ý anh.
i don't follow you.

chỉ là tôi chưa hiểu lắm.
yeah. i know. it just has no meaning to me in this situation.

tôi chưa từng nghe được một chữ nào về bạn
i haven't heard a word from you

- tôi chưa hiểu ông nói gì.
- i'm not all that sure i understand.

chưa hiểu lắm
not entirely.

lúc đó tôi chưa hiểu rõ em.
i didn't know you that well then.

chưa hiểu hả? !
don't you get that?

hiểu chưa? - hiểu.
you understand?

có chuyện gì mà tôi chưa hiểu?
is there something i should know about?

- em chưa hiểu về mối liên hệ này.
- i don't understand the connection. - hmm.

anh chưa hiểu sao?
don't you understand?

- em vẫn chưa hiểu.
- i still don't understand.