Sie suchten nach: tôi học tiếng ở trường trước đó (Vietnamesisch - Englisch)

tôi học ở trường thpt nam Đông
i am studying at school

tôi học khá giỏi ở trường, và ben...
i was good in school, and ben...

tôi học nghề báo ở trường Đh texas.
i studied journalism at the university of texas.

hãy giúp tôi học tiếng anh
please help me learn english

tôi học lớp4d ở trường tiểu học Đức thạnh
hôm nay là ngày khai trường.tôi rất vui

- không, tôi học tiếng hoa
i studied chinese.

tôi học tiếng anh được 5 năm rồi
i've been learning english for five years.

tôi có thể ư? cậu đang... rất nổi tiếng ở trường cậu biết chứ?
i can? you're, like, famous at school now, you know?

gì, gái da trắng không được học tiếng tây ban nha ở trường chắc?
what, the white girl can't take a spanish class in high school?

mà nó là động lực để tôi học tiếng anh
but it's a motivation for me to learn english

bạn có thể dạy tôi học tiếng anh không?
can you teach me to learn english?

từ lúc bé, tôi học tiếng anh chậm hơn bạn đồng lứa
since i was a kid, i learned english slower than my peers

tôi có thể kiếm bạn ở mọi nơi, có thể là ở trường hoặc có thể là ở quán cà phê hay làm quen với người bạn chơi với người bạn trước đó của mình
i can find friends anywhere, be it at school or maybe at a coffee shop or getting to know my playmate with my previous friend.

vậy hãy về nói với đứa em bé bỏng lắm mồm của anh hãy thôi nói lăng nhăng về em ở trường trước khi bố phát hiện ra.
so you tell your nosy little sister to stop talking shit about me at school. before he finds out.

mẹ đã đợi con ở nhà 2 tiếng đòng hồ, và trước đó, là 2 tiếng ở clb.
i've already waited two hours for you at your apartment, and before that, it was two hours in the club.

tôi đến từ lisbon, nhưng tôi là một sinh viên ở coimbra. tôi học kinh tế tại trường đại học, và tôi học tiếng anh tại các lớp học buổi tối. vào mùa hè, tôi làm việc trong một quán bar trên bãi biển gần lisbon, và có rất nhiều khách du lịch nói tiếng anh ở đó. rất nhiều tv và phim ở bồ Đào nha cũng bằng tiếng anh, vì vậy tôi xem chúng để giúp tôi học. tiếng anh của tôi là ok, nhưng tôi làm cho một số sai lầm ngớ ngẩn, ví dụ như "bạn thích bóng đá?" thay vì "bạn có thích bóng đá?". mọi người hiểu tôi, nhưng tôi thích làm cho nó đúng.
i come from lisbon, but i’m a student in coimbra. i study economics at university, and i study english at evening classes. in summer, i work in a bar on the beach near lisbon, and there are a lot of english speaking tourists there. a lot of tv and films in portugal are in english, too, so i watch them to help me learn. my english is ok, but i make some silly mistakes, for example “you like football?” instead of “do you like football?”. people understand me, but i like to get it right.