Sie suchten nach: tôi không để bụng đâu (Vietnamesisch - Englisch)

tôi không để bụng.
i have no complaints.

tôi không tốt bụng đâu.
i am not kind.

- Ổng không để bụng đâu.
he never took it seriously.

không để bụng.
no hard feelings.

tôi không để mất roy đâu.
i'm not losing roy.

tôi không để anh chết đâu!
i won´t let you go! yong-man!

tôi không để ý.
i don't follow.

không để bụng chứ?
no hard feelings, right?

- tôi không để ý.
- i didn't notice.

không, tôi không để thế đâu.
- no, i wouldn't let her.

- tôi không để trượt nó đâu.
- i'm not gonna miss it.

tôi không để của tôi bay mất đâu.
i'm not going to let mine get away.

- chúng tôi không để...
boss: we can't have-- bourne:

tôi không để các người thỏa mãn đâu.
i won't give you the satisfaction.

bởi vì tôi không để ý.
because i have not.

- tôi không để cho anh dính rắc rối đâu.
you work for me, i won't allow you to get in trouble. - give me your gun.

tôi không để ai trên tàu này bỏ cuộc đâu.
i'm not letting anybody on this ship give up.

cứ nhổ đi, chúng tôi không để ý đâu.
we wouldn't be insulted if you just spat it out.

tôi không để ý trước đó.
i ignored it before, but no more.

không, tôi không để anh chết như em anh đâu
no, i won't let you die like your brother