Sie suchten nach: tôi không dám chắc lắm (Vietnamesisch - Englisch)

tôi không chắc lắm
i'm not sure.

tôi không chắc lắm.
i'm not quite sure at the moment.

tôi không dám hứa chắc
will give mom a surprise

tôi cũng không chắc lắm.
i'm not sure i can relax,

này, tôi không chắc lắm...
- look, i'm not sure...

- tôi không dám chắc đâu.
- i don't know about that.

không chắc lắm.
eh. less certain.

- không chắc lắm.
- can't be sure.

bây giờ tôi không chắc lắm.
now i'm not so sure.

không ai dám chắc.
no one know for sure.

- em không dám chắc.
- i wasn't sure.

tôi không dám nhận xét
i dare not take it

mặc dù tôi không chắc lắm ở ohio.
although i'm not sure about ohio.

anh ta... không dám chắc.
he's not sure.

- tôi không dám hình dung.
- i don't even want to imagine.

- không, tôi không dám.
- no, i'm not.

nhưng tôi không chắc lắm về tên kia.
he's on the main line like he said. soldiering up.

em cũng không dám chắc nữa.
i'm not sure any more.

À, will, tôi không chắc lắm ý cậu nói.
well, will, i'm not exactly sure what you mean.

cói thể ông đúng nhưng tôi không chắc lắm.
you might be right. but i'm not as certain as you are.