Sie suchten nach: tôi làm thay đổi cuộc đời mình (Vietnamesisch - Englisch)

tôi muốn thay đổi cuộc đời mình.
i wanted my life to make a difference.

biết anh đã làm thay đổi cuộc đời tôi.
knowing you has changed my life.

nó thay đổi cuộc đời tôi.
it changed my life.

tôi đã làm điều đó suốt cuộc đời mình rồi.
i've been doing it my entire life.

ta nhớ là... ta muốn thay đổi cuộc đời mình.
i remember... wanting my life to change,

tôi thay đổi ước tính của mình.
i revise my estimate.

cuộc đời của mình.
her whole life.

anh đã thay đổi cuộc đời ông ấy.
you changed his life.

oprah và maya angelou đã làm thay đổi cuộc đời ta
change my life with oprah and maya angelou

Đi sống cuộc đời mình.
go live your life.

chỉ là tôi sẽ thay đổi đời mình, chuyện là vậy đấy.
i'm just making a change in my life, is what it is.

cô đang dùng tôi để nhận ra cuộc đời mình
you're using me to rewrite your own history.

tôi không thích nói về cuộc đời mình.
i don't feel like talking about my life.

anh đã thay đổi cuộc đời tôi, anh biết đấy.
you changed my life, you know.

- cậu muốn tìm cách thay đổi cuộc sống của mình.
- you were looking for a way to change your life.

chỉ cần một chút can đảm, cậu đã có thể thay đổi cuộc đời mình.
if i had dared a little bit.. life would have been somethin else!

- ... để sửa đổi cuộc đời con.
...and to amend my life.

cuộc đời... tương lai của mình.
our life... the future.

cuộc đời tôi đã thay đổi hoàn toàn.
my life changed totally.

anh ấy tìm được cách thay đổi cuộc đời mình qua quảng cáo của đài truyền hình
he sees... a tv commercial that will change his entire life