Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-tôi muốn mở xà lim.
- i need that cell open.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thực ra, tôi muốn mở 1 gara ở quê nhà.
actually, man, i been thinking about opening up a garage back home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do hứng thú muốn mở 1 tiệm bánh của riêng mình
because i was motivated to open up my own bakery
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở thắt vòi trứng.
i want my tubes untied.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ở tiệm bán đồ thể thao sao?
a sporting goods store?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
và cặp mắt tôi muốn mở trừng ra.
and my eyes are about to open.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở trương mục mới ở đâu ?
new accounts,right here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở công ty phân phối phân bón hữu cơ.
i wanna start an organic-fertilizer distribution business.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh muốn mở 1 cửa hàng dành cho người sành ăn
i wanna start a sustainable gourmet shop, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở một cuộc họp tuyên bố chính thức.
i want to make an official statement.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ông chủ tiệm bán đồ thể thao, ông bạn của cậu đó.
the manager at ace sporting goods... your buddy... he was really helpful.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khi ra khỏi panama, 3 người chúng cháu, sẽ mở 1 cửa hàng bán đồ lặn,
hey, once we get out of panama me, my dad and my uncle, we're gonna open up a scuba shop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở một tài khoản để kinh doanh ngoại tệ.
i'd like to open an account for foreign currency trading.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giáng sinh mà cơ trưởng, hơn nữa tôi muốn mở quà ngay.
it's christmas, captain and i want to open my presents.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nếu paul gọi em, nói anh ta em làm ở tiệm bán đồ trễ lắm.
if paul calls, tell him i'm working at the boutique late.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vì vậy chúng tôi muốn mở toolbox của fury, để tìm câu trả lời.
that's why we want to open fury's toolbox... for answers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nếu cậu muốn mở 1 võ đường sao không báo cho tôi biết trước?
why didn't you inform me first?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng tôi muốn mở võ quán ở phật sơn. phải chứng tỏ khả năng cho mọi người thấy.
we're opening a club here to show our might.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã bắt đầu cho một quyển tiểu thuyết mới của tôi. vì vậy tôi muốn mở tiệc ăn mừng.
i just began my novel and i had such a good morning writing that i want to celebrate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn mở cuộc họp vì nếu buộc phải tắt lò phản ứng... anh chắc sẽ không muốn biết qua một biên bản đâu.
i'm asking for the meeting because if i have to shut the reactor down you're not gonna want to read about it in a memo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: