Sie suchten nach: tôi nghĩ ở đó sẽ không ổn đâu (Vietnamesisch - Englisch)

- tôi sẽ không ổn đâu.
- i'm not gonna be okay.

tôi nghĩ sẽ không lâu đâu.
i know that it cannot be long.

bác sĩ ở đó sẽ không giúp đâu
that doctor won't help.

tôi nghĩ hắn sẽ không sống nổi đâu.
i don't think even he could survive that.

- tôi không ổn đâu, mike.
- no, i'm not all right, mike.

không ổn đâu
no, it's not.

không ổn đâu.
everything is not all right.

- không ổn đâu
it won't work.

- không, tôi không ổn đâu.
- no, i'm not all right.

- không ổn đâu!
- everything gonna be all right.

dù sao tôi nghĩ thỏa thuận đó cũng sẽ không đi đến đâu.
i am confident the deal will fall through.

chuyện đó sẽ không xảy ra đâu
not gonna happen. this might.

chuyện đó sẽ không xảy ra đâu.
i'll go. i'll go. yeah, no.

cá nhân tôi, tôi nghĩ ông sẽ không được trả tiền đâu.
because personally i think you're underpaid.

cô ấy không ổn đâu.
she's unstable.

- nếu anh biết em ở đâu, em sẽ không yên ổn đâu.
- if i see where you're going, you won't be safe.

-anh ấy không ổn đâu.
- he's not. - who's this?

anh có vẻ không ổn đâu.
you don't sound okay.

có gì không ổn đâu cưng?
darling, what could possibly go wrong, hey ?

những tin đồn đó sẽ không làm tôi sợ đâu .
at least he's not one of those factory-made zombies, you know?