Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Đây là truyền hình vệ tinh.
let's see, check this out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi thường theo dõi thể thao qua truyền hình
i've been watching sport on television
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
họ xem truyền hình.
they are watching television.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh có đĩa nhạc, truyền hình vệ tinh...
i've got music, satellite...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
truyền hình vệ tinh nở rộ trên đất nước tôi.
satellite dishes blossomed in our landscape.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã bảo anh mua truyền hình vệ tinh đi nhưng anh đâu có thèm nghe
i told you to get the satellite tv, but you didn't wanna listen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ổn đấy, tao nghe nói còn được lắp truyền hình vệ tinh.
this place is sweet.i heard we're getting satellite.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi thường xem video trên youtube khi rảnh
i often watch videos on youtube when i'm free
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đồng chí ganske xem truyền hình tây Đức sao?
comrade ganske watches west-tv?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ta không có hình vệ tinh.
we don't have a satellite image.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đội trưởng, tổng thống hoa kỳ đang đợi ta trên truyền hình vệ tinh.
captain, we have the president of the united states on the vidcom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đó sẽ là thời điểm tốt nhất để cung cấp hệ thống truyền hình vệ tinh tới phía Đông.
there is no better time to supply satellite dishes to the east.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tay bác sĩ tâm lý ra tòa ngày mai, ai cũng sẽ xem truyền hình.
the psychiatrist goes to trial tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh có muốn nói gì với nghi phạm có thể đang xem truyền hình không?
sir, how about a word to the suspect who may be watching now
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
các bạn đang xem truyền hình trực tiếp cuộc khai quật thi thể jung su-yun.
you're watching live excavation of jung su-yun
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đây là những hình vệ tinh chụp ở khu nhà gạch từ vài phút trước.
these are satellite surveillance images from brick mansions taken several minutes ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tại sao, ở các phòng nha khoa luôn có bể cá như vậy, tôi thường xem phim thấy răng bạn có vấn đề ?
you have just purchased an aquarium
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- explorer, đây là kowalski, xác nhận đã thấy các mảnh vỡ, mảnh vỡ từ vệ tinh truyền hình.
- explorer, this is kowalski, confirming visual contact with debris. debris is from a bse sat. - heads up!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rất nhiều chỗ bị phá hủy rồi xây dựng lại, nhưng thứ chúng ta đang thấy trừ nhữn gì có thể thấy trên màn hình vệ tinh, còn lại ta sẽ phải đoán.
a lot of it was destroyed then and has been rebuilt, but... what it looks like now, except for what we can see on the satellite overheads, we'll just be guessing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh và vài người nữa cứ làm sao đó để được chuyển tới canh ở khu biệt giam thế là chúng ta có thể dành thời gian cả ngày để chơi bài và xem truyền hình cáp này, đại úy... sau đó thì trong 1 năm hay năm rưỡi, anh hãy đề cử tôi cho một chương trình lao động gì đó
you and some of the boys get yourselves transferred over to ad seg. that way, we can spend our days playing scrabble and watching sportscenter. look, cap'n...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: