Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Đồ tế lễ và rượu
venerating cookies and wine,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quỳ tế lễ, cầu khấn,
genuflecting, moaning, intoning,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vụ giết người tế lễ tà giáo.
occult ritual murder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
các thầy tế lễ cả cáo ngài nhiều điều.
and the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rồi thầy tế lễ đổ dầu vào bàn tay tả mình,
and the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chức tế lễ đã thay đổi thì luật pháp cũng cần phải thay đổi.
for the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chuẩn bị cho cô ta tham dự tế lễ. tham dự tế lễ.
prepare her for bromios, prepare her for eleutherios
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xuất hiện trong các buổi tế lễ ở cả tá nhà thờ ở new york
uh, the words appear in the liturgy of over a dozen churches in new york city.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thầy tế lễ chịu xức dầu rồi sẽ đem huyết con bò tơ vào hội mạc,
and the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
các thầy tế lễ cả và các thầy thông giáo ở đó, cáo ngài dữ lắm.
and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngày thứ bảy, thầy tế lễ trở lại, nếu thấy vít ăn lan ra trên vách nhà,
and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trái lại, những tế lễ đó chẳng qua là mỗi năm nhắc cho nhớ lại tội lỗi.
but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đây là nơi con chiên tế lễ... sẽ kêu lên tiếng kêu tuyệt vọng cuối cùng!
here the sacrificial lamb utters one despairing bleat
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đại khái là, khỏi một hội phù thủy điên loạn muốn hiến xác tôi trong buổi tế lễ đẫm máu.
basically, a coven of psycho witches want to sacrifice me in a blood ritual.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chủ nhà đó phải đến cáo cùng thầy tế lễ rằng: tôi thấy như có một vít mốc trong nhà.
and he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hễ người nam trong vòng những thầy tế lễ sẽ ăn thịt đó: ấy là một vật chí thánh.
all the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
người đòi những thầy tế lễ và người lê-vi đến, hiệp chúng lại tại nơi phố phía đông,
and he brought in the priests and the levites, and gathered them together into the east street,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lại có Ðức chúa trời xưng ngài là thầy tế lễ thượng phẩm theo ban mên-chi-xê-đéc.
called of god an high priest after the order of melchisedec.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng gọi tên chỗ đó là bô-kim, và dâng tế lễ cho Ðức giê-hô-va tại đó.
and they called the name of that place bochim: and they sacrificed there unto the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi-ca lập người lê-vi làm thầy tế lễ cho mình, và người ở trong nhà mi-ca.
and micah consecrated the levite; and the young man became his priest, and was in the house of micah.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: