Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
từ đó đến nay
ever since
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mất tích từ đó đến nay.
it has been missing since.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bạn vẫn yêu.
you still love.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ đó đến nay, nó nhân đôi.
since then, it's doubled.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ đó đến nay tôi chưa thấy lại nụ cười đó.
a freak. i haven't seen it since.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ đó, họ chưa từng nói yêu tôi nữa
after that, they do not ever said he loved me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tao từ đó đến đấy.
- i've been there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ đó đến giờ nó vẫn hiệu nghiệm chứ?
has it wοrked since?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Điều đó ám ảnh chúng tôi từ đó đến nay.
that overcame the viability issues that have haunted us ever since.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng tôi vừa từ đó đến.
we just came from there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh từ đó đến đúng không?
is that where you're from?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng tôi từ đó đến, được chưa?
me and my friends-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh nói anh yêu chị từ đó đến giờ.
he told me he loved me all the time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- anh từ đó đến à? - không.
- you just come from there?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ đó đến khu thi đấu khoảng hơn 9km.
that's 6 miles from the arena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh ấy ở với gia đình anh từ đó đến giờ.
he's been with us ever since.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biến mất từ đó đến giờ. cả một gia tài đấy.
must be worth a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng tôi đã thú tội và bà ta vẫn yêu tôi.
but i confessed the lie, and, well, she still loved me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng còn chuyện này nữa, người lái chiếc tàu từ hôm đó đến nay không đi làm.
according to his flatmate, hes on holiday. came into some money.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chúng đã đi từ đó đến trung tâm ở anchorage.
- from that to the hub at anchorage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: