Sie suchten nach: thủ môn (Vietnamesisch - Englisch)

thủ môn
a goalkeeper

tử thủ đại môn.
protect the main gate!

man city có thủ môn mới
man city snap up new keeper

- dẫn banh quanh thủ môn.
- took it round the keeper.

- Đấu thủ thứ hai môn nhảy sào.
- second contestant on the pole vault.

giữ cầu môn (đối với thủ môn)
keep goal

chỉ một sơ suất nhỏ của thủ môn.
an inexplicable error by keeper

thủ môn đã có pha cản phá xuất sắc.
he defended very well

một cú sút rất mạnh xuyên qua thủ môn.
pass straight through the keeper

chỉ có thể là thủ môn, ataulfo sanchez.
he can only mean the goalie, ataulfo sanchez.

anh ta đã chạy quanh thủ môn và sút vào.
he went round the goalie and put it in.

chắc là tay thủ môn, nếu ổng chơi giống mày.
probably the goalie, if he plays like you.

rosie, cô ấy hẳn là một thủ môn, chắc đấy.
she's a keeper that rosie, for sure.

"cậu ấy bị chấn thương vai do va chạm với thủ môn.
"it is a shoulder injury he received in the challenge by the goalkeeper.

mày nghĩ mày là siêu thủ môn trong bộ đồ đó phải không?
you think you're mr. hot shit now with your new chick?

tôi sẽ nỗ lực và học hỏi từ các thủ môn của real madrid."
i'm going to work hard, and learn from the real madrid players."

anh sẽ thành thằng ngốc nếu trái bóng xuyên háng thủ môn vào lưới.
i'm the idiot that's going to kick it through your keeper's face.

"sẽ tốt hơn cho đội bóng nều chúng tôi có cả hai thủ môn giỏi.
"for the team it is better for us to have two good goalkeepers.

"Đã có cảm giác thỏa mãn," thủ môn của bayern munich thú nhận.
"there was a sense of satisfaction," the bayern munich keeper admitted.

và rồi thủ môn chạy tới trước. và tụi con nghĩ anh ta sẽ sút vào xà ngang.
and then the goalie's coming forward and we think he's gonna boot it over the bar, um...