Sie suchten nach: thức vậy (Vietnamesisch - Englisch)

thức sớm vậy.
get up so early.

thức khuya vậy?
staying up too late?

bạn thức khuya vậy
why are you staying up so late

bạn thức khuya vậy ?
you're staying up too late

sao bạn thức dậy sớm vậy
you wake up so early

Đó là cách thức như vậy.
it's the way it is.

nobita, sao còn thức vậy?
noby, you're still up?

anh tính dọn thức ăn vậy sao?
do you take us for fools?

Đừng có nghịch thức ăn như vậy.
don't just play with your haggis.

bạn làm gì mà thức khuya vậy?
what's keeping you awake?

- sao nó nhiều chiêu thức vậy?
what are you chanting?

nghe cứ như công thức cho thảm họa vậy.
sounds like a recipe for disaster.

bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?
what keeps you up so late?

tôi xin lỗi vì đã đánh thức cô sớm vậy.
i'm sorry to get you up so early.

con thức khuya đến cỡ nào để học vậy?
they did kill a girl over there.

- vậy thì thức dậy.
- then wake up.

không chính thức, họ đã gọi nó như vậy.
unofficial, they called it.

mẹ bảo đừng có thức nó dậy khi nó bị như vậy.
i remembered you saying not to wake her if she's like this.

công thức của người ai cập cổ, tôi tin là vậy.
an ancient egyptian recipe, i believe.