Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sự hiểu biết của tôi.
my intelligence.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
theo sự hiểu biết của tôi thì gồm có
according to my knowledge
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
từ hiểu biết của tôi
and from what i understand now...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi chỉ có thể nói theo sự hiểu biết của tôi.
i can only day it the way i know how.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nói vượt ngoài sự hiểu biết của tôi.
much of it is beyond my understanding.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mở rộng tầm hiểu biết của tôi
to broaden one's understanding
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cứ theo sự chỉ đạo của tôi.
on my lead.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trong vòng hiểu biết của tôi
according to my knowledge
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cảm ơn vì sự hiểu biết của anh.
thanks for your insight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mở rộng sự hiểu biết
to broaden one's understanding
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kiến thức, sự hiểu biết.
land
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nó vượt ngoài sự hiểu biết của anh.
it is beyond my understanding.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
với tất cả sự hiểu biết và niềm tin của mình
(a) “affiliates” shall be construed as a reference to any natural person or legal entity
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dựa vào sự hiểu biết rằng tôi sẽ thoát ra.
on the knowledge that i'm gonna get out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi nói đó là sự hiểu lầm, là lỗi của tôi.
i told him it was a misunderstanding, my fault.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thì sự hiểu biết của anh ta có thể ngạc nhiên
his knowledge might be astonishing.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiểu biết của tôi về 3 điều luật cũng đã thay đổi.
as i have evolved, so has my understanding of the three laws.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng ta có một sự hiểu biết.
we have an understanding.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thật ra, theo hiểu biết của chúng tôi, blu là con đực cuối cùng của loài này.
in fact, as far as we know, blu is the last male of his kind. really?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay là lạm dụng ý tốt và sự hiểu biết
or abuse their goodwill and intelligence
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: