Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chuyển đổi sang Đường
convert to path
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chuyển đổi sang đen trắng
convert to black & & white
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- vui lòng chuyển Đặc vụ mosley.
agent mosley, please.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10427=vui lòng chuyển đổi riêng biệt sang ntfs trong windows gui.
10427=please convert to ntfs separately in windows gui.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chuyển đổi sang định dạng tập tin không mất gì
convert to lossless file format
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, billie, con vui lòng chuyển món nước sốt?
oh, billie, could you please pass the gravy?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- thấy bị cám dỗ để chuyển đổi sang tôn giáo khác à?
- tempted to convert?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10425=vui lòng giải phóng thêm nhiều không gian trống trước khi chuyển đổi từ fat sang ntfs.
10425=please release more free space before converting from fat to ntfs.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vui lòng chuyển nó sang trạng thái trực tuyến bằng cách dùng windows disk management snap-in.
please first turn it to online by using windows disk management snap-in.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0403=trạng thái Ổ đĩa ngoại tuyến, vui lòng chuyển đổi sang trạng thái trực tuyến bằng công cụ windows disk management.
0403=offline disk, please switch it to online by using windows disk management.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sau khi chuyển đổi sang định dạng ntfs, tiến trình hợp nhất phân vùng sẽ được thực hiện tốt.
after converting it to ntfs, the merging operation will be processed smoothly.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vui lòng chuyển đổi kiểu phân vùng của ổ đĩa đích để giữ ổ đĩa đích đồng bộ với ổ đĩa nguồn, và thử lại lần nữa.
please convert the partition style of target disk to keep it consistent with the source disk, and try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“nâng cao" -> "chuyển đổi sang ntfs" để xác nhận thao tác chuyển đổi.
"advanced" -> "convert to ntfs" to realize the conversion.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Đang chuyển đổi sang thiết bị phát lại âm thanh% 1 mới sẵn sàng và có ưu tiên cao hơn.
switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bạn cần chuyển đổi một vài phân vùng sang logical, sau đó chương trình sẽ hỗ trợ chuyển đổi sang gpt.
you need to convert one of them to logical partition, then the program will allow you to convert the disk to gpt.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lên đi! thương hiệu chuyển đổi sang chơi tay trái từng thời điểm... của monroe không hiệu quả lắm!
monroe's trademark of occasionally switching, to a southpaw left-hand style-- ain't workin' so far, baby!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bật tùy chọn này nếu bạn muốn xem tên của màn hình nền mới bật lên khi bạn chuyển đổi sang nó. focus stealing prevention level
enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng khi chúng ta thực hiện chuyển đổi sang tạp chí life trực tuyến, nên tôi xin nói thẳng. nếu ai đó được thẩm định là không đạt yêu cầu cho giai đoạn mới
but as we undergo this transition to life online... we wanted to be candid with you... that some of you will be determined non-vital employees... to the new partnership.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ở đây bạn có thể chọn quốc gia hay miền. thiết lập cho ngôn ngữ, con số v. v. sẽ tự động chuyển đổi sang những giá trị tương ứng.
here you can choose your country or region. the settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thỏa thuận này cho phép chúng tôi, sử dụng dầu ở đây và chuyển đổi sang năng lượng xanh... trong 1 quy mô khác không thể tưởng tượng trong cuộc khủng hoảng toàn cầu hiện nay.
this deal enables us, by using the oil there, to convert to green energy - on a scale otherwise unimaginable in the light of the global crisis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: