Sie suchten nach: xổng (Vietnamesisch - Englisch)

lợn xổng!
pig loose!

có lợn xổng!
pig loose!

thỏ xổng chuồng
runaway bunny!

mày để nó xổng rồi!
you let him go!

tôi để xổng anh ta rồi.
i lost him.

coi chừng để xổng, deac.
you gotta take him, deac.

- và thú đã xổng chuồng!
-let's go to war! -here they go and they are off!

nó mới xổng ra năm trước.
ran off last year.

con lợn lại xổng chuồng à?
has the pig escaped again?

cô đã để mohr xổng khỏi xích à?
you let mohr off the leash?

chúng tôi đã để xổng con bé rồi.
we lost the girl.

con hổ đã xổng chuồng rồi, anh bạn.
tiger got out of the cage, man.

chúng tôi đã có hắn và rồi để xổng mất.
well, we had him and then we lost him.

theo mấy cái quan tài này. đừng để xổng đấy !
stay with the coffins. don't let'em out of your sight.

chúng ta không được phép để xổng hắn lần nữa.
we cannot afford to lose him again.

ai để những con thú này xổng ra ngoài vậy?
who let all the animals out?

có bất kỳ thay đổi gì, chúng ta sẽ để xổng hắn.
any change of plans, and we'll lose him.

Ừ, tôi nghĩ nhà thương điên đã để xổng bệnh nhân hơi nhiều.
well, i think the asylum let the patients out for the day.

bill searle có gọi, nói gì đó về một con mèo xổng chuồng?
bill searle called, said something about a stray cat?

một con anaconda 100-foot bị biến đổi đã xổng chuồng gần baiton.
a 100-foot mutated anaconda has escaped a confined facility near baiton.