Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ăn xong tôi nhắn bạn
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi nào xong tôi sẽ báo.
i'll let you know when i finish.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lúc đọc xong tôi đã khóc đấy.
when i read it, i cried.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chừng nào xong tôi sẽ gọi ông.
i'll call you when i'm done.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi nào xong, tôi sẽ gọi cho cô.
once i have done so i will call you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coi như là xong, tôi sẽ ngăn chặn hắn
consider it done, i'll stop him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xong, tôi đã đưa 15 đồng cho hắn rồi.
okay, i gave him the quarter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xong, tôi sẽ mang bản dịch tới nhà của cô.
and then i will bring what i've done to your home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đã kết nối xong, tôi đang cho nó online đây
uplinks in place. i'm bringing her back online.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi tôi học xong, tôi cũng chấm dứt với ảnh luôn.
when i was finished with school, i was finished with him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi chuyện này xong tôi sẽ không chạy trốn đâu.
when it's over... ..i won't run away.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi các cậu ăn xong , tôi muốn thấy chỗ này sạch sẽ.
-2 seconds have passed. -zero two isn't eating. -your time is over, gentlemen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dù sao, khi nó xong, tôi cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm.
when it was over, however, i felt a great relief.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anh có thể mở mắt ra sau khi thoa thuốc xong. tôi ...
i'll still be around when you open them again.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dau khi đóng gói hành lí của mình xong, tôi đã đi ngủ sớm.
i did my homework
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bọn cháu còn chưa ấy ấy xong. tôi sẽ để hai người một mình.
i'm not pregnant!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cho đến khi điều tra xong, tôi không thể làm gì cho anh cả.
once the seal goes up, it's frozen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chừng nào xong, tôi muốn ông lột cái mặt này ra và thiêu nó đi.
when this is over... i want you to take this face... and burn it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
như vậy, nếu tôi có chết trước khi đọc xong, tôi cũng đã biết hồi kết.
that way, if i die before i finish i know how it ends.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng ta đang bị nặng phần trên và khi cái bơm đó sửa xong tôi sẽ lấy thêm đồ dằn.
we are top-heavy and when that pump is repaired i am taking on more ballast.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: