Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dây câu làm chỉ tơ nha khoa sai
kawat pancing adalah dental floss yang buruk
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thầy tế lễ chịu xức dầu rồi sẽ đem huyết con bò tơ vào hội mạc,
imam agung harus membawa sebagian dari darah binatang itu masuk ke dalam kemah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thầy tế lễ chịu xức dầu rồi sẽ lấy huyết bò tơ đem vào trong hội mạc,
sebagian dari darahnya harus dibawanya masuk ke dalam kemah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rồi để các bánh đó trong một giỏ dâng luôn lên cùng bò tơ đực và hai chiên đực.
taruhlah dalam bakul dan persembahkan itu kepada-ku bersama-sama dengan kurban sapi jantan dan kedua ekor domba jantan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nó giống như sư tử mê mồi, như sư tử tơ ngồi rình trong nơi khuất tịch.
mereka seperti singa yang mau menerkam mangsanya, singa muda yang menghadang di tempat tersembunyi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tổ phụ tôi làm một bò tơ tại hô-rếp, thờ lạy trước mặt hình đúc;
di gunung sinai mereka membuat anak lembu emas, dan menyembah patung tuangan itu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vì nếu huyết của dê đực cùng tro bò cái tơ mà người ta rưới trên kẻ ô uế còn làm sạch được phần xác thịt họ và nên thánh thay,
darah dari kambing dan sapi jantan serta abu dari kurban anak sapi, dipakai untuk memerciki orang-orang yang najis menurut peraturan agama supaya mereka menjadi bersih
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khi sư tử cái đợi chờ đã lâu, và sự trông cậy mình đã mất, bèn lấy một con khác và nuôi nên một sư tử tơ.
sia-sia si induk menunggu anaknya; lalu ia tahu bahwa hilanglah harapannya. maka anaknya yang lain dilatihnya menjadi singa ganas dan perkasa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðoạn, các trưởng lão của thành gần người bị giết hơn hết, phải bắt một con bò cái tơ, chưa làm việc hay mang ách,
lalu para pemuka dari kota yang paling dekat harus memilih seekor sapi muda yang belum pernah dipakai untuk bekerja
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nhưng mà chúng nó cũng như vậy, trong giấc mơ màng làm ô uế xác thịt mình, khinh dể quyền phép rất cao và nói hỗn các đấng tôn trọng.
demikian juga oknum-oknum itu berkhayal-khayal sampai mereka berbuat dosa terhadap badan mereka sendiri. mereka memandang rendah kekuasaan allah dan menghina para makhluk yang mulia di surga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khi ngươi đã xong sự làm sạch, thì khá dâng một con bò đực tơ không tì vít, và một con chiên đực không tì vít, bắt ra từ trong bầy.
jika telah selesai engkau melakukannya, ambillah seekor sapi jantan muda dan seekor kambing jantan muda, kedua-duanya yang tidak ada cacatnya
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vì y-sơ-ra-ên đã bạn nghịch như con bò cái tơ bất trị, nên bây giờ Ðức giê-hô-va cho chúng nó ăn cỏ như chiên con thả trong đồng rộng.
kamu, hai orang israel, sangat keras kepala! bagaimana aku dapat menggembalakan kamu seperti domba di padang rumput?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.