Sie suchten nach: tùng (Vietnamesisch - Italienisch)

thùng xuất phụ tùng
accessori per vassoio di uscita

phụ tùng in hai chiều
accessorio per la stampa fronte/ retro

tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng
personalizza lo stile degli elementi grafici

chân đèn, đồ phụ tùng, các đèn và dầu thắp đèn;
il candelabro per illuminare con i suoi accessori, le sue lampade e l'olio per l'illuminazione

bàn thờ của lễ thiêu cùng các đồ phụ tùng, cái thùng và chân thùng.
l'altare degli olocausti e tutti i suoi accessori; la conca e il suo piedestallo

cài bàn và đòn khiêng, các đồ phụ tùng của bàn cùng bánh trần thiết;
la tavola con le sue stanghe e tutti i suoi accessori e i pani dell'offerta

bàn thờ cùng các đồ phụ tùng, chân đèn cùng các đồ phụ tùng, bàn thờ xông hương,
la tavola e tutti i suoi accessori, il candelabro con i suoi accessori, l'altare del profumo

rồi để chân đèn và hết thảy đồ phụ tùng trong một tấm phủ bằng da cá nược, để lên trên cái sề.
metteranno il candelabro con tutti i suoi accessori in una coperta di pelli di tasso e lo metteranno sopra la portantina

người lấy ván bá hương đóng vách phía trong đền, từ đất cho đến trần, và lót nền đất bằng ván cây tùng.
salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento

rảy dầu bảy lần trên bàn thờ và xức dầu cho bàn thờ cùng các đồ phụ tùng của bàn thờ, cái thùng và chân thùng, đặng biệt riêng ra thánh.
fece sette volte l'aspersione sull'altare, unse l'altare con tutti i suoi accessori, la conca e la sua base, per consacrarli

những đồ phụ tùng của bàn thờ thì hãy làm bằng đồng: bình đựng tro, vá, ảng, nỉa và bình hương.
farai i suoi recipienti per raccogliere le ceneri, le sue pale, i suoi vasi per la aspersione, le sue forchette e i suoi bracieri. farai di rame tutti questi accessori

bàn thờ dâng của lễ thiêu và rá đồng; đòn khiêng và các đồ phụ tùng của bàn thờ; cái thùng và chân thùng;
l'altare degli olocausti con la sua graticola, le sue sbarre e tutti i suoi accessori, la conca con il suo piedestallo

những cây tùng, cây sam, cây hoàng dương vốn là sự vinh hiển của li-ban, sẽ cùng nhau bị đem đến cho ngươi để trang hoàng nơi thánh ta. ta sẽ làm cho chỗ ta đặt chơn được vinh hiển.
la gloria del libano verrà a te, cipressi, olmi e abeti insieme, per abbellire il luogo del mio santuario, per glorificare il luogo dove poggio i miei piedi