Sie suchten nach: nỗi mình (Vietnamesisch - Japanisch)

bốn nỗi sợ?
４つの恐怖に由来してるのね？

không đến nỗi.
うん 悪くない

anh sợ nỗi đau của chính mình, charles.
チャールズ 君の痛みだ

nỗi nhục của dòng họ
一家の恥となる

giờ mọt thứ tệ đến nỗi tao phải ăn cừu của mình.
今は事態が変わって、自分の羊さえ食わなければならない

hắn đã bại trận. hắn phải chấp nhận nỗi nhục của mình.
負けを認めないつもりか！

*nỗi sợ kinh hoàng.
ちっちぇー

nó sẽ làm dịu nỗi đau
痛みがなくなるはずだ

anh ta chưa đến nỗi đâu.
あなたの事は存じています 新しいオーナーですね

mày mà thần cái nỗi gì!
弱虫が

nhưng với những nỗi đau
やる気に変えられる

chưa đến nỗi tuyệt vọng đâu.
希望はあるよ

cô có thể tin nỗi không?
どう思う？

- không đến nỗi như thế đâu.
- そんな筈はない

giờ em sẽ đối mặt với những nỗi sợ khủng khiếp nhất của mình, tris.
トリス、これからキミは 最悪の恐怖に直面する

"nỗi đau cần phải được cảm nhận."
"苦しみは避けて通れない"

cô có thể gây ra nỗi đau không?
苦痛を与える事も？

họ hãy uống, và quên nỗi nghèo khổ mình, chẳng nhớ đến điều cực nhọc của mình nữa.
彼らは飲んで自分の貧乏を忘れ、その悩みをもはや思い出さない。

chúng tôi mang đến nỗi đau, máu, nỗi sợ...
痛みと、血と、恐怖と...

tôi tin là mình không đến nỗi ngốc như anh đâu.
私は... 冷えたブラッドレッチングで 酔った 前回のメキシコ旅行で