Sie suchten nach: bạn có biết tiếng việt không (Vietnamesisch - Rumänisch)

bạn có chắc muốn thôi không?
renunțați? sigur doriți să renunțați?

bạn có muốn tiếp tục in không?
doriți să continui tipărirea?

bạn có chắc muốn xoá lời mời này không?
sigur ștergeți această invitație?

bạn có muốn áp dụng các thay đổi không?
doriți să aplicați modificările?

bạn có chắc muốn gỡ bỏ nhóm tên% 1 không?
sigur doriți să eliminați grupul cu denumirea% 1?

bạn có chắc muốn gỡ bỏ Đánh dấu «% 1 » không?
sigur doriți să ștergeți semnul de carte „% 1 ”?

bạn có chắc muốn gỡ bỏ những sắc thái theo đây không?
sigur doriți să eliminați următoarele teme? @ title: window

bạn có muốn bỏ qua cảnh báo này, vẫn cứ tiếp tục không?
vreți să ignorați acest avertisment și să continuați oricum?

bạn có chắc muốn gỡ bỏ thư mục Đánh dấu «% 1 » không?
sigur doriți să ștergeți dosarul de semne de carte „% 1 ”?

bạn có muốn đóng hộp thoại này và thôi thao tác đang chạy không?
doriți să închideți dialogul și să anulați operația curentă?

bạn có muốn làm cho chứng nhận này cũng sẵn sàng cho kmail không?
doriți să fac accesibil acest certificat și pentru kmail?

bạn có muốn chấp nhận hoài chứng nhận này, không có được nhắc không?
doriți să accept acest ceritificat pentru totdeauna?

một chứng nhận với tên đó đã có. bạn có chắc muốn thay thế nó không?
există deja un certificat cu acest nume. sînteți sigur că doriți să îl înlocuiți?

bạn có muốn xóa mẫu đó?
doriți într- adevăr să elimin acel model

băng này đã không được định dạng bởi kdat. bạn có muốn định dạng nó bây giờ không?
această bandă nu a fost formatată de kdat. doriți să o formatez acum?

bạn có muốn lưu lại mật khẩu?
doriți într- adevăr să elimin acel model

bây giờ bạn có thể xem ảnh nền.
acum puteţi activa imaginile de fundal.

bạn có muốn chấp nhận hoặc từ chối?
doriți să accept sau să resping?

bạn có muốn luư trữ vào thư mục này?
ce doriţi să depozitaţi în acest folder?

bạn có chắc muốn xóa đánh dấu "% 1"?
sigur ștergeți semnul de carte „% 1 ”?