Sie suchten nach: hỏi (Vietnamesisch - Russisch)

hỏi
спрашивать

hỏi lại
Подтверждение

hỏi jeevesquery
ask jeevesquery

Đừng & hỏi lại
& Не спрашивать в следующий раз

& hỏi người dùng
& Спросить у пользователя

câu hỏi thông dụng
Часто задаваемые вопросы

dùng sự đòi hỏi chú ý
Активировать привлечение внимания к окну

câu hỏi 'whatis' comment
Предстоящие события и задачиcomment

các câu hỏi hay gặp của kdename
Вопросы и ответы по kdename

tôi cần hỏi một câu hỏi ngớ ngẩn.
Мне нужно задать тебе глупый вопрос.

hỏi khi mở ảnh trong bộ sửa ảnh
Спрашивать при открытии изображения в редакторе

hỏi lại trước khi xóa một tập tin.
Подтверждение удаления файла

hỏi lại khi thay đổi thiết lập màn hình
Подтверждение изменений

môn đồ hỏi ngài thí dụ ấy có nghĩa gì.
Ученики же Его спросили у Него: что бы значила притча сия?

hỏi trước khi chấp nhận kết nối không giấy mời
Спросить перед приняттием соединения без приглашения

không hỏi lại định dạng ảnh nếu nó từng được chọn.
Не запрашивать тип формата, если он определён.

ngài hỏi rằng: các ngươi muốn ta làm chi cho?
Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам?

hộp thoại câu hỏi với các nút có/ không/ thôi
Вопросительный диалог с кнопками да/ нет/ отмена

tùy chọn sẽ hỏi nếu bạn muốn đóng cửa sổ chứa nhiều trang mở không.
Выводить запрос при попытке закрыть окно, содержащее несколько открытых вкладок.

bèn hỏi rằng: ngày nay sao hai quan có sắc mặt âu sầu vậy?
И спросил он царедворцев фараоновых, находившихся с ним в доме господина его под стражею, говоря: отчего у вас сегодня печальные лица?