Sie suchten nach: rydych yn ddeniadol (Walisisch - Dänisch)

rydych yn dweud wrthych hunan:
du siger til dig selv:

y gyfradd gyflymu pan rydych yn dal botwm i lawr
accelerationsgraden når en knap holdes nede

a ddylai klipper gychwyn yn ymysgogol pan rydych yn mewngofnodi?
skal klipper starte automatisk når du logger ind?

ydych chi am ei hamnewid gyda'r un rydych yn ei chadw?
vil du genindlæse filen?

rydych yn dileu data sydd efallai o werth i chi. ydych yn siwr?
du sletter data der er potentielt værdifulde for dig. er du sikker?

ydych chi am geisio ei hamnewid gyda'r un rydych yn ei chadw?
vil du forsøge at erstatte den med den du er ved at gemme?

rydych yn agos at eich cwota o le i storio e-bost ar y gweinydd hwn.
du er ved at have opbrugt din kvote for at gemme post på denne server.

rydych yn gadael y ddewislen cychwyn graffigol ac yn dechrau'r rhyngwyneb modd testun.
du forlader nu den grafiske opstartsmenu og starter tekstbrugerfladen.

rydych yn barod wedi mewngofnodi. mi allech fewngofnodi beth bynnag, neu derfynu'r mewngofnodiad hyn
du er allerede logget ind. du kan logge ind alligevel eller afbryde

wynebfathau konqueror ar y dudalen hon gallwch ffurfweddu pa wynebfathau ddylai konqueror eu defnyddio i ddangos y tudalennau gwê rydych yn ymweld â nhw.
konquerors skrifttyper på denne side kan du indstille hvilke skrifttyper konqueror skal bruge til at vise de netsider du kigger på.

mae hyn yn enw darllenadwy gan bobl rydych yn gallu defnyddio er mwyn dynodi panel. ei phrif bwrpas yw ymddangos fel teitl ffenest y panel, sy'n ddefnyddiol wrth lywio rhwng paneli.
dette er et menneskeligt læsbart navn som du kan bruge til at identificere et panel. hovedformålet er at tjene til panelets vinduestitel ved navigering mellem paneler.

rydych yn cysylltu â gweinydd groupwise sydd heb ei gynnal. hwyrach y cewch chi broblemau gyda evolution. dylid uwchraddio'r gweinydd at fersiwn sydd wedi ei gynnal, i gael y canlyniadau gorau.
du tilslutter dig en groupwise-server der ikke er understøttet, du vil muligvis opleve problemer med evolution. for at få det bedste resultat skal serveren opgraderes til en understøttet version

rydych yn ceisio symud cyswllt o un llyfr cyfeiriadau i'r llall, ond ni ellir ei dynnu o'r man gwreiddiol. yn lle gwneud hynny, ydych chi am gadw copi?
du forsøger at flytte en kontaktperson fra en adressebog til en anden, men den kan ikke flyttes fra kilden. vil du gemme en kopi i stedet?

os cyhoeddwch wybodaeth rhydd/ prysur, rydych yn gadael i eraill gymryd sylw o' ch calendr wrth eich gwahodd i gyfarfod. cyhoeddir yn unig yr amserau pryd yr ydych yn brysur, dim pam y maent yn brysur.
ved at publicere ledig/ optaget- information, tillader du andre at tage din kalender i betragtning når de inviterer dig til et møde. kun de tidspunkter du allerede er optaget bliver publiceret, ikke hvorfor du er optaget.

bisgedi cynhwysa bisgedi wybodaeth y storia konqueror (neu gymhwysiadau kde eraill yn defnyddio' r protocol http) ar eich cyfrifiadur, dan orchymyn gweinydd rhyngrwyd pell. golyga hyn y gall gwê- weinydd gadw gwybodaeth amdanoch a' ch gweithgareddau pori ar eich cyfrifiadur i' w ddefnyddio nes ymlaen. efallai ystyriech hyn yn ymyraeth o' ch preifatrwydd. serch hynny, mae bisgedi' n ddefnyddiol mewn sefyllfeydd penodol. er engrhaifft, fe' i defnyddir yn aml gan siopau rhyngrwyd, fel y gallwch 'roi pethau yn eich basged'. mynna rhai safweoedd bod gennych borwr sy' n cynnal bisgedi. gan fod eisiau cyfaddawd rhwng preifatrwydd â manteision bisgedi ar ran fwyaf o bobl, cynniga kde' r gallu i addasu' r ffordd y mae' n trin bisgedi. efallai hoffech osod polisi rhagosod kde i ofyn i chi bob amser bod gweinydd am osod bisgïen, gan adael y penderfyniad i chi, neu yn syml i dderbyn neu i wrthod popeth. er enghraifft, efallai dewisech dderbyn pob bisgïen oddi wrth eich hoff safwe siopa. i wneud hyn dyma i gyd sydd angen gwneud: naill ai pori i' r safwe neilltuol yna a pan ymddengys y blwch ymgom bisgedi, clicio ar y parth yma o dan y tab 'gweithredu ar' a dewis derbyn, neu yn syml, rhoi enw' r safwe yn y tab polisi parth penodol a' i osod i dderbyn. fe alluoga hyn i chi dderbyn bisgedi oddiwrth safweoedd rydych yn ymddiried ynddynt heb i kde ofyn i chi bob tro y derbynna fisgïen.
cookies cookies indeholder information som konqueror (eller et vilkårligt andet kde- program som bruger http- protokollen) gemmer på din computer, initieret af den eksterne internet- server. dette betyder at en netserver kan gemme information om dig og dine webbrowsing- aktiviteter på din maskine til senere brug. du kan betragte dette som et angreb på dit privatliv. cookies er imidlertid også nyttige i visse situationer. f. eks. benyttes de ofte af internetbutikker, så du kan 'lægge ting i din indkøbskurv'. visse steder kræver at din browser understøtter cookies. fordi de fleste mennesker ønsker et kompromis mellem privatliv og de fordele som cookies tilbyder, giver kde dig muligheden for at brugerindstille den måde cookies behandles. du kunne for eksempel ønske at sætte kde' s standard politik til at spørge dig når en server ønsker at sætte en cookie eller simpelthen afslå eller acceptere alt. du kunne for eksempel vælge at acceptere alle cookies fra dit foretrukne indkøbssted på nettet. for dette er alt du skal gøre blot enten at gå til dette bestemte sted og når du bliver præsenteret for cookie- dialogen, klikker du på dette domæne i 'anvend på' - fanebladet og vælg acceptér eller angiv navnet på stedet i domænespecifik politik - fanebladet sæt det til acceptér. dette gør dig i stand til at modtage cookies fra steder du stoler på uden at skulle spørges hver gang kde modtager en cookie.