Sie suchten nach: a welir (Walisisch - Englisch)

cadw'r tab a welir ar hyn o bryd
saves the currently viewed tab

dyna'r datblygiad pwysig a welir yng nghymru
that is the important development being pursued in wales

a throi at y gwaethaf , ceir yr hyn a welir yn barlys
turning to the worst , there is a perception of paralysis

mae'n sefyllfa a welir ym mhob awdurdod lleol yng nghymru
that situation is reflected in every local authority in wales

dengys ddiffyg eglurder , a welir hefyd yn ei pholisi economaidd
it shows a lack of clarity , which comes through in its economic policy

er hynny , nid yw'n rhywbeth a welir yn gyffredin yng nghymru
however , it is not something that is commonly on view in wales

yn fy etholaeth i , mae gennym broblem a welir drwy gymru -- tirlenwi
in my constituency , we have a problem that is seen throughout wales -- landfill

mae llawer o ffyrdd i ddefnyddio'r arferion da a welir mewn ysgolion
there are many ways to use the good practice that is being demonstrated in schools

bydd y cynnydd yn cael ei fonitro yn erbyn dangosyddion mesuradwy a welir yn y strategaeth
progress will be monitored against quantifiable indicators set out in the strategy

mae'n werth cofio pedair thema wanless , a welir gyda'i gilydd
it is worth remembering the four wanless themes , which are seen together

fodd bynnag , cymharwch record prydain â'r hyn a welir mewn mannau eraill , mark
however , compare britain's record with the record elsewhere , mark

ni allwn fforddio parhau â'r dull negyddol , ad hoc a welir mewn llawer o gynllunio
we cannot afford to continue the ad hoc , negative way in which a great deal of planning takes place

dyma'r gyllideb a welir gan gwmnïau preifat a chwmnïau sydd â diddordeb mewn prosiectau amcan 1 mawr
this is the budget that private companies and companies who are interested in major objective 1 projects will see

a welir ef fel arian ychwanegol gan ei fod eisoes wedi dod o'r grant bloc a ddarperir dan fformiwla barnett
will it be seen as additional monies because it has already come from the block grant provided under the barnett formula

fodd bynnag , mae'r dadeni diwylliannol a welir yng nghaerdydd yn golygu ei bod yn brifddinas ewropeaidd nodedig iawn
however , the cultural renaissance that cardiff is enjoying marks it out as a european capital of great distinction

mae'r tanfuddsoddiad hwnnw wedi cyfrannu at y dirywiad o ran dadfeiliad a dieithrwch cymdeithasol a welir ar lawer o stadau heddiw
that under-investment contributed to the downward spiral of decay and social exclusion seen in many estates today

mae'r pwynt arall sydd gennyf yn ymwneud â'r duedd a welir yn y cynulliad weithiau i ddefnyddio jargon
my other point is about the tendency that the assembly sometimes exhibits to use jargon

mae cleifion a'u teuluoedd yn dioddef ac mae'r cyhoedd yn anesmwyth bellach ynghylch yr hyn a welir yn ddiffyg triniaeth
patients and their families are suffering and the public has become uneasy about a perceived lack of treatment

ein pleidlais ni ar y mater hwn a fydd yn pennu pa ddelwedd a welir ar sgriniau teledu ac mewn papurau newydd ledled y byd pa bryd ac ym mhle bynnag y sonnir am gymru
our vote on this issue will decide the image viewed on television screens and seen in newspapers throughout the world whenever and wherever wales is mentioned

dywedodd mai gwell fyddai gwasgaru ac felly osgoi cael y tyrfeydd a welir pan yw pawb yn dod allan o'r tafarnau yr un pryd am 11 p .m
they said that it would be better to have dispersal and therefore an avoidance of the crush that occurs when everyone comes out of the pub at the same time at 11 p .m