Sie suchten nach: am adeiladu eglwys (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

am adeiladu eglwys

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

yr ydym am adeiladu ar sail hynny

Englisch

we want to build on that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym am adeiladu ar y sail honno

Englisch

we want to build on this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf am adeiladu ar ei waith gwych

Englisch

i want to build on its excellent work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r ceidwadwyr am adeiladu dyfodol ar orffennol aflwyddiannus

Englisch

the conservatives want to build a future upon an unsuccessful past

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

soniodd hefyd am adeiladu dros y cwbl o gefn gwlad cymru

Englisch

he also spoke of building all over the welsh countryside

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

soniodd adroddiad teledu neithiwr am adeiladu 300m o'r môr

Englisch

a television report last night talked about building 300m back from the sea

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : dywedwch eich bod am adeiladu gwasanaeth iechyd gwladol

Englisch

alun cairns : you say that you want to build a national health service

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wfft i rethreg ddewr am adeiladu ein dyfodol ar yr economi gwybodaeth

Englisch

so much for brave rhetoric about building our future on the knowledge economy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf am adeiladu ar y gwaith hwnnw a chyflwyno momentwm newydd iddo

Englisch

i want to build on that work and give it new momentum

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai'r costau cyfalaf yn unig am adeiladu datblygiad mor fawr yn arwyddocaol

Englisch

the capital costs alone for constructing such a major development would be significant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

soniai trydedd rhan a rhan olaf ymdriniaeth janet am adeiladu argaeau o amgylch y byd

Englisch

the third and final part of janet's dissertation was on the building of dams around the world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai fod gan y cyngor ddadl gryf dros geisio codi refeniw i dalu am adeiladu ffyrdd

Englisch

the council may have a strong case for trying to raise revenue to fund road building

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym yn awr am adeiladu ar hyn a mynd i'r afael â maint dosbarthiadau disgyblion iau

Englisch

now we want to build on this and tackle junior class sizes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ni chredaf y soniwyd am adeiladu ar addysgu ieithoedd tramor modern mewn ysgolion cynradd

Englisch

however , i do not believe that mention is made of building on the teaching of modern foreign languages in primary schools

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

beth allwch chi ei ddweud am adeiladu cymunedau ? y cwbl a wnaeth eich plaid chi erioed oedd eu distrywio

Englisch

what can you say about building communities ? all your party has ever done is destroy them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn sicr y bydd holl aelodau'r cynulliad am adeiladu ar bartneriaeth sydd wrth wraidd egwyddorion sylfaenol y cynulliad

Englisch

i am sure all assembly members will want to build on a partnership that is at the heart of the assembly's underlying principles

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym am adeiladu ar waith grŵp brandio cymru wrth ddod â'r holl gyrff perthnasol at ei gilydd i geisio datblygu hyn

Englisch

we want to build on the branding wales group's work in drawing together all relevant organisations to try to take this forward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn olaf , ar dai cymdeithasol , gwnaed gwaith arloesol drwy'r rhaglen arloesi tai cymdeithasol , ac ar ailfeddwl am adeiladu

Englisch

finally , on social housing , innovative work has been done through the social housing innovation programme , and on rethinking construction

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar adeiladau , gall comisiwn dylunio cymru a chynllun ailfeddwl am adeiladu ddod at ei gilydd i ystyried ffurfiau ac arddulliau adeiladu newydd a fydd yn cyflawni datblygiad cynaliadwy

Englisch

on buildings , the design commission for wales and rethink construction can come together to consider new building forms and styles that will deliver sustainable development

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddem am adeiladu ar unrhyw wersi defnyddiol a ddaw o'r adroddiad hwnnw ac fe'i hystyriwn pan gynhelir dadl ar yr agenda cynhwysiant cymdeithasol cyn bo hir

Englisch

we would want to build on any of the useful lessons that come out of that report and we will consider it when the social inclusion agenda is debated shortly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,030,470 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK