Sie suchten nach: amgylchynu (Walisisch - Englisch)

wedi ei amgylchynu
surrounded

mae amddifadedd yn amgylchynu amddifadedd
there is deprivation surrounded by deprivation

dri môr sy'n amgylchynu twrci?
which mountain appears on the slovenian flag?

mae tony blair wedi ei amgylchynu gan bobl digon anghynnes , fel chwain ar gefn draenog
tony blair is surrounded by some ghastly people , like lice on the back of a hedgehog

bellach bydd rhai aelodau anghyfrifol o'r cyhoedd yn teimlo bod ganddynt yr hawl i grwydro dros dir preifat sy'n amgylchynu ardaloedd mynyddig
some irresponsible members of the public will now feel that they have a roaming commission over private land that surrounds mountain areas

felly mae angen dybryd i gael gwared ar yr ansicrwydd sydd wedi amgylchynu'r cynnig hwn ers amser maith , er budd pawb sydd yn gysylltiedig â'r mater
therefore elimination of the uncertainty that has surrounded this proposal for a long time , is urgently necessary in the interests of all parties concerned

mae enghreifftiau o'r ymagwedd honno'n amgylchynu adeilad y cynulliad , lle mae economeg wedi'i gwneud yn fuddiol i wneud hynny
examples of that approach surround the assembly building , where economics have made it worthwhile to do that

john griffiths : nid yw'r cyd-destun hwnnw yn briodol er mwyn ddeall y dadleuon sydd yn amgylchynu'r materion hyn , david
john griffiths : you cannot put it in that context if we are to understand the arguments that surround these issues , david

caiff ei amgylchynu gan yr hyn y gellir ei alw'n ardal gyfoethog , ond y mae hefyd yn un o'r pocedi hynny sydd mewn angen mawr , y cyfeiriodd tony blair atynt yr wythnos diwethaf
it is surrounded by what could be classed as a well-off area but is also one of those pockets of great need to which tony blair alluded last week

fel y nodais , mae'n uwch nag wyth o'r 10 rhanbarth yn lloegr , ac yn uwch , yn benodol , na'r rhanbarthau hynny sydd yn amgylchynu cymru
as i said , it is higher than eight of the 10 english regions , and higher , in particular , than those regions which surround wales

a wnaiff hi gydnabod cyfraniad y cylchoedd meithrin a'r cylchoedd chwarae at greu continwwm addysg o'r crud i'r bedd ? mae gennyf beth pryder ynglyn â syniad amgylchynu darpariaeth
will she recognise the contribution of the nursery groups and play groups in creating an educational continuum from cradle to grave ? i am a little concerned with the idea of wrap-around provision