Sie suchten nach: ar diniwed (Walisisch - Englisch)

ar
on

ar gael
available

ar _saib
on _hold

/ ar %s
/ on %s

ar waith
in progress

cyflwynwyd ar:
issued by

%s ar %s
%s (copy)%s

%s (ar %s)
%s (as %s)

yr wyf yn meddwl mai diniwed oeddem
i think that we were innocent

plant diniwed fydd yn dioddef oherwydd yr ymosodiad hwn
innocent children will be the victims of this attack

gwelais ffilm ofnadwy o fad achub yn troi drosodd ar yr hyn a fyddai fel arfer yn gae diniwed
i saw some horrible footage of a lifeboat overturning on what would normally have been an innocuous field

o ganlyniad , amherir ar addysg disgyblion diniwed ac mae athrawon yn wynebu'r risg wirioneddol o ymosodiad
as a result , innocent pupils face disruption in their learning and teachers face a real risk of assault

mae'n ymddangos yn ddigon diniwed ond poenwn fod iddo dro yn ei gynffon
it appears innocuous enough but we are worried that there is a sting in the tail

mae cymal olaf y weledigaeth , ynglyn â phobl ifanc , yn ymddangos yn ddigon diniwed
the last clause in the vision , concerning young people , appears to be fairly innocuous

fel y gwyddoch , yr wyf yn ddibynnol ar rifau ac yn cael mwynhad mawr o weld tablau a ffigurau oherwydd ceir stori wir yn llechu o dan y ffigurau mwyaf diniwed yr olwg
as you know , i am addicted to numbers and i take great delight in seeing tables and figures because buried under the most innocent looking figures is a real story

oni chredwch , ar wahân i ddiogelu ein hunain wrth ateb her y newid yn yr hinsawdd , fod gennym gyfrifoleb moesol dros les ei ddioddefwyr diniwed yng ngwledydd annatblygedig y trydydd byd ?
do you not think that , aside from protecting ourselves in meeting the challenge of climate change , we also have a moral responsibility for the wellbeing of its innocent victims in non-developed third world countries ?

gallai cefnogi fy nghynnig heddiw olygu bod manteision y bleidlais gyntaf ar is-ddeddfwriaeth hefyd yn dal gyda ni ymhen 20 mlynedd , y tro hwn drwy gyfrwng proses ddemocrataidd ac nid drwy dwyll diniwed
supporting my motion today could mean that the benefits of the first ballot of subordinate legislation will also be around in 20 years ' time , by democratic process this time and not by innocent cheating

mae miloedd ar filoedd o ferched a phlant diniwed yn wynebu erchyllterau dulliau rhyfela modern yn eu cymunedau , ar eu strydoedd ac yn eu cartrefi oherwydd polisi ymosodol a arddelir gan lywodraeth america ac a gefnogir , yn anffodus , gan brydain
countless thousands of innocent women and children face the full horrors of modern warfare in their communities , on their streets and in their homes because of a policy of aggression actively canvassed by the american government and , tragically , supported by britain

mae'n gyfarwyddeb eithaf diniwed , sy'n sicrhau bod gweithwyr mewn cwmnïau mawr yn cael gwybodaeth cyn y gwneir penderfyniadau pwysig a fydd yn effeithio arnynt hwy ac ar y cwmni
it is a fairly innocuous directive , which ensures that employees in large companies are given information before major decisions are taken that will affect them and the company

mae'n bwysig sylweddoli y gall yr hyn sy'n ymddangos yn dân bach diniwed mewn gwair neu mewn coetir fynd allan o reolaeth yn gyflym os yw'n sych iawn
it is important for people to realise that when conditions are tinder dry , what seems like an innocent little fire on mown grass or in a woodland can get out of control quickly