Sie suchten nach: asgwrn cefn serfigol (Walisisch - Englisch)

asgwrn cefn
vertebral column

y gwasanaeth post yw asgwrn cefn --
the postal service provides the backbone --

ffermydd teuluol yw asgwrn cefn amaethyddiaeth yng nghymru
family farms are the backbone of agriculture in wales

amaethyddiaeth yw asgwrn cefn economi cefn gwlad cymru o hyd
agriculture continues to be the backbone of the welsh rural economy

twristiaeth yw asgwrn cefn arall y llif arian i gefn gwlad cymru
tourism is the other backbone of cashflow which comes into the welsh countryside

mae swyddfeydd post yn rhan annatod o gymdeithas yng nghymru ac yn asgwrn cefn iddi
post offices are a vital part of society in wales and are its backbone

buont yn asgwrn cefn y gwasanaeth iechyd gwladol ar lefel eilaidd ers dros 40 mlynedd
they have been the backbone of the national health service at secondary level for over 40 years

asgwrn cefn yr economi wledig yw'r fferm deuluol , a rhwygwyd hon yn ddarnau
the backbone of the rural economy is the family farm , and this has been ripped apart

asgwrn cefn ydynt i ddatblygiad a thwf o'r gwaelod i fyny wrth ddatblygu ein cymunedau yng nghymru
they are the backbone of bottom-up development and growth in the development of our communities in wales

mae llywodraeth bartneriaeth yr alban yn cynnwys y democratiaid rhyddfrydol sy'n rhoi rhywfaint o asgwrn cefn iddi
the partnership government in scotland has the liberal democrats to give it some backbone

brynle williams : gwyddom oll mai tai fforddiadwy yw asgwrn cefn cymunedau gwledig , yn ogystal â chymunedau trefol
brynle williams : we are all aware that affordable housing is the backbone of rural communities , as well as urban communities

byddwn yn gweithio gydag elwa a rhwydweithio cymru cyfyngedig i brynu'r gwasanaethau a fydd yn asgwrn cefn y rhwydwaith
we will work with elwa and wnl to procure services to form the main backbone of the network

dymunwn ichi ddangos bod y llywodraeth yn barod i ddychwelyd i frwsel a dangos bod ganddi rywfaint o asgwrn cefn ac ymladd dros amaethyddiaeth yng nghymru
we want you to show that the government is prepared to go back to brussels and show that it has some backbone and fight for welsh agriculture

bydd hynny'n darparu asgwrn cefn cyflymder uchel i'r rhyngrwyd i'r 22 o awdurdodau lleol yng nghymru
that will provide a high-speed internet backbone into all 22 local authorities in wales

cydnabyddwn unigedd y diwydiant a'r angen i gadw'r asgwrn cefn sylfaenol o wasanaethau fel swyddfeydd post a siopau yng nghefn gwlad
we recognise the industry's isolation and the need to retain the basic backbone of services such as the rural post office and shops

ni welaf unrhyw dystiolaeth o hynny pan ddaw i fater y glowyr -- y gweithwyr a fu'n asgwrn cefn i economïau cymru a phrydain ers cyhyd
i see no evidence of that when it comes to miners -- the workers , who for so long , were the backbone of the welsh and british economies

mae cyfleoedd economaidd i bobl ifanc yn allweddo ; rhaid peidio â cholli ffermio a rhaid inni beidio â cholli asgwrn cefn bywyd amaethyddol cymru , sef y fferm deuluol
economic opportunities for young people are crucia ; farming must not be lost and we must not lose the backbone of welsh agricultural life , which is the family farm

mae adar yn fertebratau (anifeiliaid ag asgwrn cefn) ag adenydd a phlu. gall y rhan fwyaf o adar hedfan, gan ddefnyddio cyhyrau pwerus i fflapio eu hadenydd.
birds are vertebrates (animals with backbones) with wings and feathers. most birds can fly, using powerful muscles to flap their wings.

gwyddom hefyd y gwneir mwy o gwynion yn erbyn meddygon asiaidd , y mae nifer ohonynt yn y cymoedd ac a fu'n asgwrn cefn y gwasanaeth iechyd yno ers blynyddoedd lawer , ac maent yn fwy tebygol o wynebu camau disgyblu
we also know that asian doctors , who are prevalent in the valleys and who have been the backbone of the health service there for many years , have more complaints made against them and are more likely to be involved in disciplinary action

ar ddau neu dri achlysur , a minnau â hoffter detholus o rifau , gwelais dablau o wybodaeth a yrrodd ias i lawr fy asgwrn cefn , na allaf ond ei chymharu â'r teimlad a geir pan yw rhywbeth annisgwyl yn digwydd mewn data gwyddonol
on two or three occasions , with my selective passion for numbers , i have seen tables of information that give me a tingle along the spine , which i can only compare to the feeling when something unexpected happens in scientific data